2 Brothers On the 4th Floor - Smile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2 Brothers On the 4th Floor - Smile




Smile
Улыбка
Smile, if you want me back,
Улыбнись, если хочешь вернуться ко мне,
Baby, smile stay on this track.
Детка, улыбнись, останься на этом пути.
Smile if you want me back,
Улыбнись, если хочешь вернуться ко мне,
Baby, smile stay on this track,
Детка, улыбнись, останься на этом пути,
Stay on this track.
Останься на этом пути.
Remembering how it used to be
Вспоминая, как это было раньше,
We were happy but we could not see
Мы были счастливы, но не могли видеть,
That life has changed and all the funny things
Что жизнь изменилась, и все забавные вещи
Are blown away with your diamond rings
Унесены ветром вместе с твоими бриллиантовыми кольцами.
Money has caught you in
Деньги поймали тебя в
A prison of a loving thing
Тюрьму любовной вещи.
The twinkle in your eyes is gone
Блеск в твоих глазах исчез,
The money that has made you wrong
Деньги сделали тебя другой.
Discontent with only love
Ты недовольна одной лишь любовью
And happy with your dirty stuff
И счастлива со своей грязной штукой.
Smile, if you want me back,
Улыбнись, если хочешь вернуться ко мне,
Baby, smile stay on this track.
Детка, улыбнись, останься на этом пути.
Smile if you want me back,
Улыбнись, если хочешь вернуться ко мне,
Baby, smile stay on this track,
Детка, улыбнись, останься на этом пути,
Stay on this track.
Останься на этом пути.
I love to see you smile every day and night
Я люблю видеть твою улыбку каждый день и каждую ночь,
I am the man to make you feel right
Я тот мужчина, который заставит тебя чувствовать себя хорошо.
Hold you in my arms tight
Крепко обниму тебя,
My love for you is out of sight
Моя любовь к тебе безгранична.
I Never met a woman like you
Я никогда не встречал женщину, подобную тебе.
Now the skies are all ways blue
Теперь небо всегда голубое,
When you're gone I wish you ware back
Когда ты уходишь, я хочу, чтобы ты вернулась,
Smiling, stay on this this track
Улыбаясь, останься на этом пути.
Yesterdays we just talk all night
Вчера мы просто болтали всю ночь,
We were happy everything was right
Мы были счастливы, все было правильно.
But now you're changed
Но теперь ты изменилась,
Don't listen anymore
Больше не слушаешь.
There's only one thing were you're livin' for
Есть только одна вещь, ради которой ты живешь.
Money has caught you in
Деньги поймали тебя в
A prison of a loving thing
Тюрьму любовной вещи.
The twinkle in your eyes is gone
Блеск в твоих глазах исчез,
The money that has made you wrong
Деньги сделали тебя другой.
Discontent with only love
Ты недовольна одной лишь любовью
And happy with your dirty stuff
И счастлива со своей грязной штукой.
Smile, if you want me back,
Улыбнись, если хочешь вернуться ко мне,
Baby, smile stay on this track.
Детка, улыбнись, останься на этом пути.
Smile if you want me back,
Улыбнись, если хочешь вернуться ко мне,
Baby, smile stay on this track,
Детка, улыбнись, останься на этом пути,
Stay on this track.
Останься на этом пути.





Авторы: Christiaan M. Martin Boer, Rene C Phillips, Desiree Manders, Bobby Boer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.