2 Chainz - LAMBORGHINI TRUCK (ATLANTA SH*T) - перевод текста песни на французский

Yeah, deuce

Ouais, deux

Atlanta shit, uh, Atlanta

C'est Atlanta, hein, Atlanta

Atlanta shit

C'est Atlanta, bébé

Atlanta shit, I′m a fashion lover

C'est Atlanta, je suis un amoureux de la mode

Virgil Abloh did my first album cover

Virgil Abloh a fait la couverture de mon premier album

Got my first plaque with Mike Will

J'ai eu mon premier disque d'or avec Mike Will

Nigga, I don't sleep, no NyQuil

Mec, je ne dors pas, pas de NyQuil

Used to sin to pay the bills in my habitat

Je péchais pour payer les factures dans mon quartier

They don′t ask where you from when you on a jet

On ne te demande pas d'où tu viens quand tu es dans un jet

Back END, pick her up, I know you heard about it

BACK END, je la récupère, je sais que tu en as entendu parler

Got a bag from 2012, I ain't never count it

J'ai un sac de 2012, je ne l'ai jamais compté

I let Rico Wade hear my last album

J'ai laissé Rico Wade écouter mon dernier album

Then them boys in the dungeon, ain't no band wagon

Ensuite, ces gars dans le donjon, pas de suiveurs

Man, I looked up to Dre, he my fuckin′ favorite

Mec, j'admirais Dre, c'est mon putain de préféré

And Yung Joc still owe me a lil paper

Et Yung Joc me doit encore un peu de fric

Served Big Gipp and Cee-Lo, lethal

J'ai servi Big Gipp et Cee-Lo, mortel

I was mobile, they was peephole, but we was equal

J'étais mobile, ils étaient judas, mais nous étions égaux

We were trappin′, they were rappin'

On dealait, ils rappaient

That′s why I fuck with Dolla, he was always snappin'

C'est pourquoi je m'entends bien avec Dolla, il était toujours à fond

Started from apartments, ended in a mansion

On a commencé dans des appartements, on a fini dans une maison

That′s the definition of growth and expansion

C'est la définition de la croissance et de l'expansion

A slope and a ramp and a envelope full of hope

Une pente, une rampe et une enveloppe pleine d'espoir

She gon' lick the stamp and I′m the main attraction

Elle va lécher le timbre et je suis l'attraction principale

Lamborghini fast and I'm too tall for that shit

Lamborghini rapide et je suis trop grand pour cette merde

I tried to get in, I had to crawl in that bitch

J'ai essayé d'entrer, j'ai dû ramper dans cette salope

But they 'bout to make a truck so I′ma call ′em

Mais ils sont sur le point de faire un camion alors je vais les appeler

Ask 'em, "How many y′all gettin'? I want all of ′em"

Je vais leur demander : "Combien vous en prenez ? Je les veux tous."

Lamborghini truck, Lamborghini truck

Lamborghini truck, Lambo, Lamborghini truck

Lamborghini truck (Lamborghini truck)

Lamborghini truck (never givin' up)

Lamborghini truck (on n'abandonne jamais)

Lamborghini what? (never givin′ up)

Lamborghini quoi ? (on n'abandonne jamais)

Lamborghini who? (never givin' up)

Lamborghini qui ? (on n'abandonne jamais)

Lamborghini bust (never givin' up)

Lamborghini buste (on n'abandonne jamais)

Panini with the crust (never givin′ up)

Panini avec la croûte (on n'abandonne jamais)

Gianni on the tux (never givin′ up)

Gianni sur le smoking (on n'abandonne jamais)

Money on the other side (never givin' up)

L'argent de l'autre côté (on n'abandonne jamais)

In God We Trust (In God We Trust)

En Dieu Nous Avons Confiance (En Dieu Nous Avons Confiance)

Killer Mike from Adamsville (Mike)

Killer Mike d'Adamsville (Mike)

Fam Goon from the Bluff (from the Bluff)

Fam Goon de la Falaise (de la Falaise)

Where you from? Where you rode the bus? (bus)

D'où tu viens ? Où tu prenais le bus ? (bus)

Yeah, them Migos from the North (Migos)

Ouais, ces Migos du Nord (Migos)

And I′m like the Snowman when I'm holdin′ on a fork (skrrt)

Et je suis comme le Bonhomme de Neige quand je tiens une fourchette (skrrt)

And I'm like Dro when I′m rockin' Polo Sport

Et je suis comme Dro quand je porte du Polo Sport

I feel like Gucci when I'm walkin′ out of court

Je me sens comme Gucci quand je sors du tribunal

Rest in peace Lo, rest in peace Bankroll

Repose en paix Lo, repose en paix Bankroll

One time for Rocko, Tip, and Roscoe

Une fois pour Rocko, Tip et Roscoe

One of the top flows, on the top floor

Un des meilleurs flows, au dernier étage

Get it wholesale like Costco

Je l'ai en gros comme chez Costco

You know I got that glow, Bruce LeRoy

Tu sais que j'ai ce glow, Bruce LeRoy

As far as the rappers, I′m startin' to eat more

En ce qui concerne les rappeurs, je commence à manger plus

2 Chainz

Lamborghini truck, Lamborghini truck

Lamborghini truck, Lambo, Lamborghini truck

Lamborghini truck (Lamborghini truck)

Nigga, I remember when Baby D was in BMF

Mec, je me souviens quand Baby D était dans BMF

Fuck y′all niggas

Allez vous faire foutre, bande de négros

Lamborghini truck (Lamborghini truck)

Atlanta shit

C'est Atlanta, bébé

Lamborghini truck (Lamborghini truck)

Nigga, the whole Atlanta gonna have a Lambo truck, nigga

Mec, tout Atlanta va avoir un Lamborghini truck, mec

You know how we do, gettin' a bag down here, nigga

Tu sais comment on fait, on se fait des thunes ici, mec

Lamborghini truck (Lamborghini truck)

Already know my lil bruh′s school gonna have one skateboard

Je sais déjà que l'école de mon petit frère va avoir un skateboard

Know what I'm sayin′?

Tu vois ce que je veux dire ?

Yellow, motherfuckers, nah, I'ma get that yellow muhfucka.

Jaune, bande d'enfoirés, non, je vais prendre ce putain de jaune.

Shout out Future, nigga, Thug, know what I'm sayin′?

Un grand merci à Future, mec, Thug, tu vois ce que je veux dire ?

Scooter, know what I′m sayin'?

Scooter, tu vois ce que je veux dire ?

Lucci, know what I′m sayin'?

Lucci, tu vois ce que je veux dire ?

The city, we full of hittas, we full of hittas.

La ville, on est pleins de tueurs, on est pleins de tueurs.

Got Buddha, 217, know what I′m sayin'?

On a Buddha, 217, tu vois ce que je veux dire ?

Even though those niggas ain′t from Atlanta do they beat though. There's so many Atlanta nigga with so much talent, man.

Même si ces négros ne sont pas d'Atlanta, ils font leur truc. Il y a tellement de négros d'Atlanta avec tellement de talent, mec.

Nah, for real. Greg Street, love you bro, know what I'm sayin′?

Non, pour de vrai. Greg Street, je t'aime, mon frère, tu vois ce que je veux dire ?

Everybody who supported me, for real.

Tout le monde qui m'a soutenu, pour de vrai.

Even if you didn′t support me, somehow you supported me.

Même si tu ne m'as pas soutenu, d'une certaine manière, tu m'as soutenu.

For real, this go to all the DJs.

Pour de vrai, ça s'adresse à tous les DJs.

Not only in the city, but just DJs period.

Pas seulement en ville, mais juste aux DJs en général.

Shout out to all the strippers, yes.

Un grand merci à toutes les strip-teaseuses, oui.

The strippers, cannot forget about you.

Les strip-teaseuses, on ne peut pas vous oublier.

Atlanta shit, ATL shit.

C'est Atlanta, c'est ATL.

This is where you come down for a couple days and you never go back home, nigga, trust me,

C'est l'endroit où tu viens pour quelques jours et tu ne rentres jamais chez toi, mec, crois-moi,

I heard that story a thousand times

J'ai entendu cette histoire mille fois

Bitch, what you still doin'?

Salope, qu'est-ce que tu fous encore là ?

I ain′t goin' back home, I stay here now, I live here now

Je ne rentre pas chez moi, je reste ici maintenant, je vis ici maintenant

2 Chainz - LAMBORGHINI TRUCK (ATLANTA SH*T)

Текст и перевод песни 2 Chainz - LAMBORGHINI TRUCK (ATLANTA SH*T)

Альбом