Текст и перевод песни 2 Mello - Poison Jam

Poison Jam

My first draft is better than your last draft
Rappin like a vampire wrapped in a black sash
All blood everything blood red adidas
Color coordinated know the jam when you see us
Flying down the hills on the wheels of steel
Jet Set blades on parade in the shade
I'm the type of cat you can't spot in a mirror
Only talk to girls that dress just like vampira
She got mascara, we got masks that scare ya crew
Claws that tear ya crew, eyes that glare at you
It's all about blood flow no love, GGs wet em
Street's hell on your knees you learn to say please better
Come to Benten boys, come to Kogane-cho
And bring your radio, we always ready to go
You know you better get, all two of your boys then
That's right I don't spit fire I spit poison
Poison, from the can in my hand
Ay ay ay down to die for the jam I spit
Poison, from the can in my hand
Ay ay ay down to die for the jam I spit
Poison, from the can in my hand
Ay ay ay down to die for the jam I spit
Poison, from the can in my hand
Ay ay ay down to die for the jam
I got a lumpy face, my hair is scraggly
I'm all lonely, nobody wants me
'Cept for the other monsters, we doing monster things
Run your block, cop bones like chicken wing
Spot me watchin' Nosferatu on loop
Amygdala-destroying enigma yeah that's poison
Rokkaku catch more bodies than chainsaw massacre
If we ever workin' together then that's the factor
Me and my baby on the graveyard steps
Always rock matching ice after a blood sacrifice
Parlay with gang action to reclaim our rep
Should spray with the same passion that you pray for death
Don't need chemical fix for my maniacal tricks
420 can spark in hell, give me 666
So if you wanna get with this, form up join hands
Get a knife share blood and give your life to the jam
Poison, from the can in my hand
Ay ay ay down to die for the jam I spit
Poison, from the can in my hand
Ay ay ay down to die for the jam I spit
Poison, from the can in my hand
Ay ay ay down to die for the jam I spit
Poison, from the can in my hand
Ay ay ay down to die for the jam
You can't grind away on rails that are soaked with your own blood
Poison Jam, casting a shadow over your neighborhood
Rokkaku wants to gentrify, we just want to petrify
Echo-locate like bats, split you like an ax with the rap
Spit a spell in a salt circle and shit,
Got you shaking in your boots GG troop
Fright and terror,
With the fresh Nike Airs you can't see in the mirror
See you in your nightmares

Poison Jam

Ma première ébauche est meilleure que ta dernière ébauche
Je rappe comme un vampire enveloppé dans une écharpe noire
Tout est sang, Adidas rouge sang
Des couleurs coordonnées, tu reconnais le son quand tu nous vois
Descendre les collines sur des roues d'acier
Des lames Jet Set en parade à l'ombre
Je suis le genre de mec que tu ne peux pas voir dans un miroir
Je ne parle qu'aux filles qui s'habillent comme Vampira
Elle a du mascara, nous avons des masques qui font peur à ton équipage
Des griffes qui déchirent ton équipage, des yeux qui te fixent
C'est tout sur le flux sanguin, pas d'amour, les GG les mouillent
La rue est l'enfer à genoux, tu apprends à dire s'il te plaît mieux
Viens à Benten, viens à Kogane-cho
Et apporte ta radio, nous sommes toujours prêts à partir
Tu sais que tu ferais mieux de prendre tes deux potes
C'est vrai, je ne crache pas du feu, je crache du poison
Du poison, de la boîte que j'ai dans ma main
Ay ay ay, prêt à mourir pour le son que je crache
Du poison, de la boîte que j'ai dans ma main
Ay ay ay, prêt à mourir pour le son que je crache
Du poison, de la boîte que j'ai dans ma main
Ay ay ay, prêt à mourir pour le son que je crache
Du poison, de la boîte que j'ai dans ma main
Ay ay ay, prêt à mourir pour le son
J'ai une tête boursouflée, mes cheveux sont hirsutes
Je suis tout seul, personne ne me veut
Sauf les autres monstres, on fait des trucs de monstres
Parcours ton quartier, récupère des os comme des ailes de poulet
Tu me vois regarder Nosferatu en boucle
Une énigme qui détruit l'amygdale, ouais c'est du poison
Rokkaku récolte plus de corps que le massacre à la tronçonneuse
Si on travaille ensemble, c'est le facteur
Moi et mon bébé sur les marches du cimetière
Toujours des glaçons assortis après un sacrifice sanglant
On discute avec l'action des gangs pour récupérer notre réputation
On devrait pulvériser avec la même passion que celle avec laquelle tu pries pour la mort
Je n'ai pas besoin de solution chimique pour mes tours maniaques
Un joint 420 peut s'allumer en enfer, donne-moi 666
Alors si tu veux être de la partie, formez-vous, joignez vos mains
Prenez un couteau, partagez du sang et donnez votre vie au son
Du poison, de la boîte que j'ai dans ma main
Ay ay ay, prêt à mourir pour le son que je crache
Du poison, de la boîte que j'ai dans ma main
Ay ay ay, prêt à mourir pour le son que je crache
Du poison, de la boîte que j'ai dans ma main
Ay ay ay, prêt à mourir pour le son que je crache
Du poison, de la boîte que j'ai dans ma main
Ay ay ay, prêt à mourir pour le son
Tu ne peux pas broyer sur des rails qui sont trempés de ton propre sang
Poison Jam, projetant une ombre sur ton quartier
Rokkaku veut embourgeoiser, on veut juste pétrifier
On écholocalise comme des chauves-souris, on te fend comme une hache avec le rap
On crache un sort dans un cercle de sel et merde,
On te fait trembler dans tes bottes, troupe GG
Peur et terreur,
Avec les Nike Air fraîches que tu ne peux pas voir dans le miroir
On se voit dans tes cauchemars