Destino (Nena) - 2 Minutos перевод на немецкий

Destino (Nena)

Nena, estas drogada otra vez
Con la Roche's de tu probe abuela
Nena, te tomaste un tren
Con direccion en busca de accion
Nena, tu angel ya no vino
Y creo que, el ya te olvido
Nena, mi angel dijo que
Esta noche algo iba a suceder
Nena, te agarraron entre tres
Y te violaron, en un sucio valdio
Nena, tu angel ya no vino
Y creo que, el ya te olvido
Nena, mi angel dijo que
Tu angel esta borracho en un bar
Nena, estas drogada otra vez
Con la roche's de tu pobre abuela

Nena, no vas a volver
No vas a volver, no vas a volver (x 4)

Nunca mas, nunca mas (x 4)

Schicksal (Mädchen)

Mädchen, du bist schon wieder drauf
Mit den Roche's deiner armen Oma
Mädchen, du hast einen Zug genommen
Mit Fahrtrichtung auf der Suche nach Action
Mädchen, dein Engel ist nicht mehr gekommen
Und ich glaube, er hat dich schon vergessen
Mädchen, mein Engel sagte, dass
Heute Abend etwas passieren würde
Mädchen, sie haben dich zu dritt gepackt
Und dich vergewaltigt, auf einem schmutzigen Brachland
Mädchen, dein Engel ist nicht mehr gekommen
Und ich glaube, er hat dich schon vergessen
Mädchen, mein Engel sagte, dass
Dein Engel betrunken in einer Bar ist
Mädchen, du bist schon wieder drauf
Mit den Roche's deiner armen Oma

Mädchen, du wirst nicht zurückkehren
Du wirst nicht zurückkehren, du wirst nicht zurückkehren (x 4)

Nie mehr, nie mehr (x 4)