2 Minutos - Maravillosa mente - перевод текста песни на французский

Maravillosa mente - 2 Minutosперевод на французский




Maravillosa mente
Un esprit merveilleux
Hubo un tiempo en que todo parecía ser marrón
Il fut un temps tout semblait être marron
Te alejaste y ahora me siento mucho mejor
Tu t'es éloignée et maintenant je me sens beaucoup mieux
No me dejabas ver que uno puede recibir sin merecer
Tu ne me laissais pas voir qu'on peut recevoir sans mériter
Ese precio que hay que pagar por ser feliz
Ce prix qu'il faut payer pour être heureux
no es muy justo, pero te lo pago si salís
n'est pas très juste, mais je le paie si tu t'en vas
Y ahora voy tranquilo sin esa espina
Et maintenant je vais tranquille sans cette épine
Que pinchaba sin sentido
Qui piquait sans raison
No hay mejor opción, no hay mejor canción
Il n'y a pas de meilleure option, il n'y a pas de meilleure chanson
que la del preso que fugó de tu prisión
que celle du prisonnier qui s'est évadé de ta prison
Y ahora el blanco es mi único color,
Et maintenant le blanc est ma seule couleur,
estas botas, las que me calsan mejor
ces bottes, celles qui me vont le mieux
Y ojalá te valla bien,
Et j'espère que tout ira bien pour toi,
yo con dinero y sin dinero soy el rey
moi avec ou sans argent je suis le roi
No hay mejor canción, no veo mejor opción
Il n'y a pas de meilleure chanson, je ne vois pas de meilleure option
de ser el preso que se va de tu prisión
que d'être le prisonnier qui quitte ta prison





Авторы: Alejandro Cesar Ainadjian, Pablo Enrique Coll, Martin Eduardo Montana, Juan Marcelo Pedrozo, Walter Armando Velazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.