Текст и перевод песни 2 Pistols - That's My Word (intro)

That's My Word (intro)

Don't let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

And if your man can't please you, ain't real
Go on and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

Leave your man I'm a betta look why you stressin' on me?
Way too childish, the nigga need guidance
And I don't mind if you need time
Just as long as my number get dialed
When you decide to walk out

So much stress on these shoulders
We ain't gotta fuck, I just wanna hold you, so close
Let you know that I'm here for you
Stop cryin', I don't wanna see no tears from you

Don't let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

And if your man can't please you, ain't real
Go and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

That's my word and I stand on it
Take a chance on me
Start answerin' these phone calls, there homie
Move on, let's go do us

I'm thinkin' 'bout the car seat in the Rover truck
Nah, I don't wanna rest nothin'
Just wanna you to know how much I'm committed to you
Deep feelin' for you, I keep it one hundred, I'm the realest for you

Don't let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

And if your man can't please you, ain't real
Go and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

Brand new life, sky blue iced out
Rings quart thous' tonight, oh yeah
Brand new life, sky blue iced out
Rings night, you my wife, oh yeah

What I gotta do to make you my girl
Take you to the hood, show you my world
Yeah, I'm on my grown man, out in public hold hand
Don't you feel better now that you took a chance?

Two seat equip, big body full equipped
Hair blowin' in the wind
Shawty you straight with me

Don't let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

And if your man can't please you, ain't real
Go and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

Don't let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word

And if your man can't please you, ain't real
Go and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word, yeah, yeah, yeah
That's my word, yeah

Don't let his wrist game fool ya
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That's my word, yeah

Это моё слово (вступление)

Не позволяй его побрякушкам тебя одурачить
Ты — настоящая находка, будь моей принцессой из гетто
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

И если твой мужик не может тебя удовлетворить, он не настоящий
Вышвырни его вон
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

Брось своего мужика, я лучше, зачем ты мне выносишь мозг?
Слишком детский сад, этому чуваку нужно руководство
И я не против, если тебе нужно время
Только чтобы мой номер был набран
Когда ты решишь уйти

Столько стресса на этих плечах
Нам не обязательно заниматься сексом, я просто хочу обнять тебя, так близко
Дать тебе знать, что я здесь для тебя
Перестань плакать, я не хочу видеть твоих слёз

Не позволяй его побрякушкам тебя одурачить
Ты — настоящая находка, будь моей принцессой из гетто
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

И если твой мужик не может тебя удовлетворить, он не настоящий
Вышвырни его вон
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

Это моё слово, и я его держу
Дай мне шанс
Начни отвечать на эти звонки, слышишь, подруга?
Двигаемся дальше, давай займемся нами

Я думаю о детском кресле в своем Ровере
Нет, я не хочу ничего торопить
Просто хочу, чтобы ты знала, насколько я тебе предан
Глубокие чувства к тебе, я честен на сто процентов, я самый настоящий для тебя

Не позволяй его побрякушкам тебя одурачить
Ты — настоящая находка, будь моей принцессой из гетто
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

И если твой мужик не может тебя удовлетворить, он не настоящий
Вышвырни его вон
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

Новая жизнь, небесно-голубые бриллианты
Кольца на четверть тысячи сегодня вечером, о да
Новая жизнь, небесно-голубые бриллианты
Кольца сегодня вечером, ты моя жена, о да

Что мне нужно сделать, чтобы ты стала моей девушкой?
Отвезти тебя в мой район, показать тебе мой мир
Да, я взрослый мужчина, держу тебя за руку на людях
Разве тебе не лучше теперь, когда ты рискнула?

Двухместный, мощный, полностью укомплектованный
Волосы развеваются на ветру
Малышка, тебе хорошо со мной

Не позволяй его побрякушкам тебя одурачить
Ты — настоящая находка, будь моей принцессой из гетто
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

И если твой мужик не может тебя удовлетворить, он не настоящий
Вышвырни его вон
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

Не позволяй его побрякушкам тебя одурачить
Ты — настоящая находка, будь моей принцессой из гетто
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово

И если твой мужик не может тебя удовлетворить, он не настоящий
Вышвырни его вон
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово, да, да, да
Это моё слово, да

Не позволяй его побрякушкам тебя одурачить
Ты — настоящая находка, будь моей принцессой из гетто
Брось его там, где нашла
Малышка, ты будешь в порядке без него
Это моё слово, да