2 Reis - Abri as Portas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2 Reis - Abri as Portas




Abri as Portas
J'ai ouvert les portes
Eu abri as portas
J'ai ouvert les portes
E a luz da rua entrou aqui
Et la lumière de la rue est entrée ici
Revelando cores
Révélant des couleurs
Que eu nunca vi
Que je n'avais jamais vues
No chão sobre os tacos
Sur le sol, sur les lattes
Contra o sol a sobra estendi
Contre le soleil, j'ai étendu l'ombre
Queimando a cortina que encobre
Brûlant le rideau qui cache
Tudo que vivi
Tout ce que j'ai vécu
Tecido de sonhos rasgados
Tissu de rêves déchirés
Despido de todos retalhos
Débarrassé de tous les lambeaux
Exposto a tantos retratos
Exposé à tant de portraits
Eu não vou me esconder
Je ne vais pas me cacher
Desatei os laços
J'ai défait les liens
Que emaranhavam-se entre nós
Qui s'emmêlaient entre nous
E quebrei os muros
Et j'ai brisé les murs
Com o som da minha voz
Avec le son de ma voix
Com os pés descalços
Avec les pieds nus
Nada nas mãos
Rien dans les mains
Lancei-me no espaço sozinho
Je me suis lancé dans l'espace seul
Na imensidão
Dans l'immensité
Tecido de sonhos rasgados
Tissu de rêves déchirés
Despido de todos retalhos
Débarrassé de tous les lambeaux
Exposto a tantos retratos
Exposé à tant de portraits
Eu não vou me esconder
Je ne vais pas me cacher
Tecido de sonhos rasgados
Tissu de rêves déchirés
Despido de todos retalhos
Débarrassé de tous les lambeaux
Exposto a tantos retratos
Exposé à tant de portraits
Eu não vou me esconder
Je ne vais pas me cacher
Desatei os laços
J'ai défait les liens
Que emaranhavam-se entre nós
Qui s'emmêlaient entre nous
E quebrei os muros
Et j'ai brisé les murs
Com o som da minha voz
Avec le son de ma voix
Com os pés descalços
Avec les pieds nus
Nada nas mãos
Rien dans les mains
Lancei-me no espaço sozinho
Je me suis lancé dans l'espace seul
Na imensidão
Dans l'immensité
Tecido de sonhos rasgados
Tissu de rêves déchirés
Despido de todos retalhos
Débarrassé de tous les lambeaux
Exposto a tantos retratos
Exposé à tant de portraits
Eu não vou me esconder
Je ne vais pas me cacher
Tecido de sonhos rasgados
Tissu de rêves déchirés
Despido de todos retalhos
Débarrassé de tous les lambeaux
Exposto a tantos retratos
Exposé à tant de portraits
Eu não vou me esconder
Je ne vais pas me cacher





Авторы: Sebastião Reis, Theo Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.