Текст и перевод песни 2-Tone Eternal - Ride Out

Ride Out

I can't... I can't breathe... I... I... can't...
Hey yo! What the fuck? What the fuck!
I can't... I can't breathe! I can't breathe!
Yo... call the fuckin' ambulance!
Hey! Yo! Yo! Is he aight?
What the hell? Where the hell am I? This bright... this bright ass light!
He's right here! Man! Hurry up! Hurry up! We ain't got much time! Let's go!
Yo! I hear ya! I ain't gonna make it! Yeah...

Hard times weighing on me—(I RIDE OUT)
Somebody frontin' on me—(I RIDE OUT)
Nobody knows him like me—(I RIDE OUT)
Someday we all gon' meet—(WE RIDE OUT)

Hard times weighing on me—(I RIDE OUT)
Somebody frontin' on me—(I RIDE OUT)
Nobody knows him like me—(I RIDE OUT)
Someday we all gon' meet—(WE RIDE OUT)

One of my best friends passed can't take the stress
Hop in my whip strap the seatbelt across my chest
Turning' the key pray to God that He'll protect
At seventeen He showed mercy in my car wreck
I hit the streets and see the young G's reppin' their sets
Too many casualties occur among the ghetto oppressed
Too many families hurt from the cycle depressed
Need a reprieve so I hit the beat cruising out west
Increase the speed windows down feel a natural breeze
Time slows down I can mentally breathe
An exotic sunset puts my mind at ease
Pink clouds orange sky paint a heavenly scene
What does it mean to live happy in a world so mean?
Why do the good die young like Martin Luther King?
I gotta believe that I'm made from a higher being
'Cause this energy inside of me is divine healing

Hard times weighing on me—(I RIDE OUT)
Somebody frontin' on me—(I RIDE OUT)
Nobody knows him like me—(I RIDE OUT)
Someday we all gon' meet—(WE RIDE OUT)

Hard times weighing on me—(I RIDE OUT)
Somebody frontin' on me—(I RIDE OUT)
Nobody knows him like me—(I RIDE OUT)
Someday we all gon' meet—(WE RIDE OUT)

Political prison and a new sun's risen
Gotta make a decision try to make a better livin'
I'll be damned if I let this life pass me by
Pushin' along through the lonely nights sanctified
Give me a call it's been a long time since we kicked it
I gave you room and board when you got evicted
Even took your children in for a minute
Without a gimmick I showed you love from the beginnin'
Karma is tickin' got your money up now you're chillin'
Lavish livin' said you'd hit me off but you didn't
Admit it you're all talk another fake friend omitted
Feelin' uplifted riding out the past you're forgiven—Uh!
Now it's all about the future and the seeds we invest
Leavin' the past in its tracks no longer feelin' depressed
Gotta move on stay strong while we breathe in the flesh
Believe in the best seizing up our destiny blessed! Yes!

Hard times weighing on me—(I RIDE OUT)
Somebody frontin' on me—(I RIDE OUT)
Nobody knows him like me—(I RIDE OUT)
Someday we all gon' meet—(WE RIDE OUT)

Hard times weighing on me—(I RIDE OUT)
Somebody frontin' on me—(I RIDE OUT)
Nobody knows him like me—(I RIDE OUT)
Someday we all gon' meet—(WE RIDE OUT)

Сваливаю

Я не могу... Я не могу дышать... Я... Я... не могу...
Эй, йоу! Какого хрена? Какого хрена!
Я не могу... Я не могу дышать! Я не могу дышать!
Йоу... вызывай гребаную скорую!
Эй! Йоу! Йоу! Он в порядке?
Что за хрень? Где, черт возьми, я? Этот яркий... этот чертовски яркий свет!
Он здесь! Чувак! Быстрее! Быстрее! У нас не так много времени! Поехали!
Йоу! Я слышу тебя! Я не справлюсь! Да...

На меня давят тяжёлые времена—(Я СВАЛИВАЮ)
Кто-то передо мной выпендривается—(Я СВАЛИВАЮ)
Никто не знает его так, как я—(Я СВАЛИВАЮ)
Когда-нибудь мы все встретимся—(МЫ СВАЛИВАЕМ)

На меня давят тяжёлые времена—(Я СВАЛИВАЮ)
Кто-то передо мной выпендривается—(Я СВАЛИВАЮ)
Никто не знает его так, как я—(Я СВАЛИВАЮ)
Когда-нибудь мы все встретимся—(МЫ СВАЛИВАЕМ)

Один из моих лучших друзей умер, не могу справиться со стрессом
Прыгаю в свою тачку, пристегиваю ремень безопасности на груди
Поворачиваю ключ, молюсь Богу, чтобы Он защитил
В семнадцать Он проявил милосердие во время моей автокатастрофы
Я выезжаю на улицы и вижу молодых гангстеров, представляющих свои банды
Слишком много жертв среди угнетенных гетто
Слишком много семей страдают от депрессивного цикла
Нужна передышка, поэтому я еду на запад
Увеличиваю скорость, опускаю окна, чувствую естественный ветерок
Время замедляется, я могу мысленно дышать
Экзотический закат успокаивает мой разум
Розовые облака, оранжевое небо рисуют райскую картину
Что значит жить счастливо в таком злобном мире?
Почему хорошие люди умирают молодыми, как Мартин Лютер Кинг?
Я должен верить, что я создан высшим существом
Потому что эта энергия внутри меня - это божественное исцеление

На меня давят тяжёлые времена—(Я СВАЛИВАЮ)
Кто-то передо мной выпендривается—(Я СВАЛИВАЮ)
Никто не знает его так, как я—(Я СВАЛИВАЮ)
Когда-нибудь мы все встретимся—(МЫ СВАЛИВАЕМ)

На меня давят тяжёлые времена—(Я СВАЛИВАЮ)
Кто-то передо мной выпендривается—(Я СВАЛИВАЮ)
Никто не знает его так, как я—(Я СВАЛИВАЮ)
Когда-нибудь мы все встретимся—(МЫ СВАЛИВАЕМ)

Политическая тюрьма и взошло новое солнце
Должен принять решение, попытаться жить лучше
Будь я проклят, если позволю этой жизни пройти мимо меня
Пробираюсь сквозь одинокие ночи, освященные
Позвони мне, прошло много времени с тех пор, как мы общались
Я дал тебе крышу над головой, когда тебя выселили
Даже взял твоих детей на время
Без всяких уловок я проявил к тебе любовь с самого начала
Карма тикает, ты поднял деньги и теперь расслабляешься
Роскошная жизнь, ты говорил, что отстегнешь мне, но ты этого не сделал
Признай, ты только болтаешь, еще один фальшивый друг отсеялся
Чувствую воодушевление, оставляя прошлое позади, ты прощен — Ух!
Теперь все дело в будущем и в семенах, в которые мы инвестируем
Оставляем прошлое позади, больше не чувствуя себя подавленными
Надо двигаться дальше, оставаться сильными, пока мы дышим во плоти
Верьте в лучшее, обретая нашу благословенную судьбу! Да!

На меня давят тяжёлые времена—(Я СВАЛИВАЮ)
Кто-то передо мной выпендривается—(Я СВАЛИВАЮ)
Никто не знает его так, как я—(Я СВАЛИВАЮ)
Когда-нибудь мы все встретимся—(МЫ СВАЛИВАЕМ)

На меня давят тяжёлые времена—(Я СВАЛИВАЮ)
Кто-то передо мной выпендривается—(Я СВАЛИВАЮ)
Никто не знает его так, как я—(Я СВАЛИВАЮ)
Когда-нибудь мы все встретимся—(МЫ СВАЛИВАЕМ)