Текст и перевод песни 2-Tone Eternal - She Do It for the Money

She's got some bills to pay she ain't got time to play
She knows the game and doesn't mess around wit' lames
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)

The world can judge her but God is her only faith
It's all the same don't criticize the way she's paid
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)

Born and raised in the hood wit' her siblings; smart girl always handled her business
Good grades she's highly ambitious; got a thing for health and fitness
She fine everybody wanna hit it; drop lines she wasn't really wit' it
Part-time job, hooptie car, cell phone on, skin real soft
Her hair and nails are droppin' jaws she's lookin' like a superstar
Never paid attention to her haters; got game from all the local players
They watchin' that big bootie; fantasizin' of makin' a movie
Walked past that club they said "what's up" she chose to pass them up
Held it down but things got cold; watchin' momma's broken nose
Domestic violence hear the sirens; pops left them broke and cryin'
Can't pay the rent it's due; workin' two jobs out of school
Started dating this smooth goon; had a baby way too soon
She sought that lovin' from that thug but he got locked up for them drugs
One night she's walkin' home; stepped in that club alone
She said, "I gotta change my situation really fast...
Put my pride aside its business shake my ass and make a bag" (Uh!)

She's got some bills to pay she ain't got time to play
She knows the game and doesn't mess around wit' lames
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)

The world can judge her but God is her only faith
It's all the same don't criticize the way she's paid
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)

She got it goin' on in control; every night she stacks that dough
She takes her notes from the featured show; learns how to work that pole
From her head to her toes she's gettin' known; momentum now it's on
Twerk and split, workin' it, confident she's all legit
Athletic and she's super thick big ballers pay for all of it
Every night she gets back home; checks off her daily goals
A few bankrolls wit' a brand new home; no hooptie a Benz she owns
College bound tuition paid; business major MBA
One night she goes to church; lookin' sexy in her skirt
The bishop flirts but she didn't look first; disturbed with the heads she turned
She didn't give in so they tried to flip it; said, "strippin' is another form of sinnin'"
Oh my God another hypocrite; livin' in a time of the counterfeit
Split quick loves God not religion; went back to expandin' her business
Clothing line endorsement time; host a show she's on her grind
Made a vow on that dark road; wouldn't let no one break her soul
From a broken home to a stripper pole; she'll never be broke she got's her own

She's got some bills to pay she ain't got time to play
She knows the game and doesn't mess around wit' lames
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)

The world can judge her but God is her only faith
It's all the same don't criticize the way she's paid
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)
She Do It For The Money! (Uh!) She Do It For The Money! (Uh!)

Ей нужно оплатить кое-какие счета, у нее нет времени играть
Она знает правила игры и не валяет дурака с неудачниками
Она Делает Это Ради Денег! (Ух!) Она делает это ради Денег! (Ух!)
Она делает это ради Денег! (Ух!) Она Делает Это Ради Денег! (Ух!)

Мир может судить ее, но Бог - ее единственная вера
Это все равно, не критикуй то, как ей платят
Она Делает Это Ради Денег! (Ух!) Она Делает Это Ради Денег! (Ух!)
Она Делает Это ради Денег! (Ух!) Она Делает Это ради Денег! (Ух!)

Родилась и выросла в пригороде со своими братьями и сестрами; умная девочка всегда справлялась со своими делами
Хорошие оценки, она очень амбициозна; увлекается здоровьем и фитнесом
Она прекрасна, все хотят этого добиться; бросьте реплики, она на самом деле не была в этом уверена
Работа на полставки, шикарная машина, включенный мобильный телефон, очень нежная кожа
У нее отвисают волосы и ногти, она выглядит как суперзвезда.
Никогда не обращала внимания на своих ненавистников; получила игру от всех местных игроков
Они смотрят эту большую бути; фантазируют о съемках фильма
Проходя мимо того клуба, они спросили "как дела", она предпочла пройти мимо них
Сдерживался, но все остыло; смотрю на сломанный нос мамы
Насилие в семье, слышу сирены; папа оставил их без гроша в кармане и плачущими.
Не могу заплатить за квартиру, которую причитается; работаю на двух работах вне школы
Начала встречаться с этим гладким головорезом; слишком рано родила ребенка
Она искала любви у этого бандита, но его посадили за наркотики
Однажды вечером она возвращалась домой; зашла в тот клуб одна
Она сказала: "Я должна очень быстро изменить свою ситуацию...
Отложи мою гордость в сторону, это бизнес, потряси моей задницей и заработай бабло" (Ух!)

Ей нужно оплатить несколько счетов, у нее нет времени играть
Она знает правила игры и не валяет дурака с неудачниками
Она делает это ради денег! (Ух!) Она Делает Это Ради Денег! (Ух!)
Она Делает Это Ради Денег! (Ух!) Она Делает Это Ради Денег! (Ух!)

Мир может судить ее, но Бог - ее единственная вера
Все равно, не критикуйте то, как ей платят
Она делает Это Ради Денег! (Ух!) Она делает это ради Денег! (Ух!)
Она Делает Это ради Денег! (Ух!) Она Делает Это Ради Денег! (Ух!)

У нее все под контролем; каждый вечер она собирает бабки
Она берет свои заметки из популярного шоу; учится работать с шестом
С головы до пят она становится известной; теперь она в движении
Тверк и шпагат, работает над этим, уверенная, что все у нее в порядке
Спортивная, и она очень толстая, за все это платят большие шишки
Каждый вечер она возвращается домой; проверяет свои ежедневные цели
Немного денег и совершенно новый дом; у нее нет "мерседеса", которым она владеет
Обучение в колледже оплачено; степень магистра делового администрирования
Однажды вечером она идет в церковь; выглядит сексуально в своей юбке
Епископ флиртует, но она не смотрит первой; встревоженная тем, как поворачиваются к ней головы
Она не сдалась, и они попытались изменить это; сказала: "Раздевание - это еще одна форма греха"
О боже, еще одна лицемерка; живет во времена подделок
Быстро рассталась, любит Бога, а не религию; вернулась к расширению своего бизнеса
Время показа линии одежды; ведущая шоу, она в ударе
Дала обет на той темной дороге; никому не позволила бы разбить свою душу
От разрушенного дома до шеста стриптизерши; она никогда не будет разорена, у нее есть все, что ей нужно

Ей нужно оплатить кое-какие счета, у нее нет времени играть
Она знает правила игры и не шутит с неудачниками
Она Делает Это Ради Денег! (Ух!) Она Делает Это Ради Денег! (Ух!)
Она Делает Это Ради Денег! (Ух!) Она Делает Это Ради Денег! (Ух!)

Мир может судить ее, но Бог - ее единственная вера
Все равно, не критикуйте то, как ей платят
Она Делает Это Ради Денег! (Ух!) Она Делает Это ради Денег! (Ух!)
Она Делает Это Ради Денег! (Ух!) Она Делает Это Ради Денег! (Ух!)