2 Unlimited - Eternally Yours (album version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2 Unlimited - Eternally Yours (album version)




Oh baby...
О, детка...
It feels so good to be here with you
Мне так хорошо быть здесь с тобой
We have a love that will last forever
У нас есть любовь, которая будет длиться вечно.
And girl, i want you to know how i feel
И, девочка, я хочу, чтобы ты знала, что я чувствую.
′Cause i'm eternally yours
Потому что я навеки твой.
Girl you make me feel so good inside
Девочка, с тобой мне так хорошо внутри.
When you′re in my arms and i'm holding you tight
Когда ты в моих объятиях, и я крепко обнимаю тебя.
I touch your sweet body with a warm caress
Я прикасаюсь к твоему сладкому телу с теплой лаской.
Then i give you love and tenderness
Тогда я дарю тебе любовь и нежность.
You are like my dream come true
Ты словно моя мечта, ставшая явью.
A dream to last my whole life through
Мечта, которая продлится всю мою жизнь.
Now, and forever more
Сейчас и навсегда.
Baby i'm eternally yours
Детка, я Навеки твоя.
We′ll be together ′till the end of time
Мы будем вместе до скончания времен.
Every night i'll kiss your body ′till your satisfied
Каждую ночь я буду целовать твое тело, пока ты не будешь удовлетворен.
And i'll never, ever let you go
И я никогда, никогда не отпущу тебя.
Girl, i′m yours forever more
Девочка, я твой навсегда.
So wrap my heart in your protection
Так что укрой мое сердце своей защитой.
Let my love be your affection
Пусть моя любовь будет твоей привязанностью.
Just like the sea to the shore
Как море к берегу.
Girl, i'm eternally yours
Девочка, я навеки твой.
A love like ours can only last forever
Такая любовь, как наша, может длиться вечно.
It keeps growing stronger than the day before
Оно становится сильнее, чем днем ранее.
I know that we were meant to be together
Я знаю, что мы созданы друг для друга.
I want to tell you, too, that i′m eternally yours!
Я тоже хочу сказать тебе, что я навеки твой!
People think i'm crazy to feel this way
Люди думают, что я сошла с ума, раз чувствую себя так.
But i'm in love, what can i say?
Но я влюблен, что тут скажешь?
The way i feel is my defense
То что я чувствую это моя защита
I don′t even see my old friends
Я даже не вижу своих старых друзей.
I just wanna be with you cause this love is strong
Я просто хочу быть с тобой, потому что эта любовь сильна.
I wanna be with you right or wrong
Я хочу быть с тобой, правильно это или нет.
You are all i′m living for
Ты-все, ради чего я живу.
Yeah, i'm eternally yours
Да, я навеки твой.
Baby, you′re the one that i adore
Детка, ты та, кого я обожаю.
Let me touch your body when we're on the floor
Позволь мне прикоснуться к твоему телу, когда мы будем на полу.
Girl, i′ve got a lot of love in store
Девочка, у меня в запасе много любви.
To give you what you want and even more
Дать тебе то, что ты хочешь, и даже больше.
You are all i'm living for
Ты-все, ради чего я живу.
Forever like the sea to the shore
Вечно, как море к берегу.
Baby, i′m eternally yours, yeah, i'm eternally yours.
Детка, я навеки твой, Да, я навеки твой.





Авторы: PETER JOZEF M. BAUWENS, FILIP DE WILDE, XAVIER DE CLAYTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.