2.brkn - Patience - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2.brkn - Patience




Patience
Терпение
My patience is thin
Мое терпение на исходе,
I'll go out on a whim
Я готов на безумства,
That the things we had planned just would never exist
Ведь все, что мы планировали, никогда не случится.
And I know that were young but I wish I weren't dumb
Я знаю, мы молоды, но как бы мне хотелось быть умнее,
Cause the hope you gave me only left me hung
Ведь надежда, что ты дала, оставила меня ни с чем.
A perilous time I don't know if it's worth it
Время опасное, и я не знаю, стоит ли оно того.
I never gave up on the hunt for a merchant
Я не оставлял попыток найти торговца,
To sell me my life back
Который продаст мне мою жизнь обратно.
I know I wont find it
Знаю, я его не найду,
But somehow I feel like I'm closer than I have been
Но почему-то чувствую, что ближе к этому, чем когда-либо.
Reaching for hope I lost my sanity on a journey to find something that I don't need
В погоне за надеждой я потерял рассудок, пытаясь найти то, что мне не нужно.
Time's of the essence I hope that message arrives to the ones I can't reach with my presence
Время дорого, и я надеюсь, что это послание дойдет до тех, до кого я не могу добраться.
Preaching I spoke to a man who was hurting
Проповедуя, я говорил с человеком, который страдал.
Despite nothing working he's still got dreams
Несмотря на то, что ничего не получалось, он все еще мечтает.
Stop second guessing his life is a lesson derived from attention that he don't see
Хватит сомневаться, его жизнь это урок, извлеченный из внимания, которого он не замечает.
My patience is thin
Мое терпение на исходе,
I'll go out on a whim
Я готов на безумства,
That the things we had planned just would never exist
Ведь все, что мы планировали, никогда не случится.
And I know that were young but I wish I weren't dumb
Я знаю, мы молоды, но как бы мне хотелось быть умнее,
Cause the hope you gave me only left me hung
Ведь надежда, что ты дала, оставила меня ни с чем.
A perilous time I don't know if it's worth it
Время опасное, и я не знаю, стоит ли оно того.
I never gave up on the hunt for a merchant
Я не оставлял попыток найти торговца,
To sell me my life back
Который продаст мне мою жизнь обратно.
I know I wont find it
Знаю, я его не найду,
But somehow I feel like I'm closer than I have been
Но почему-то чувствую, что ближе к этому, чем когда-либо.
I've learned that time alone is just gift if you are patient
Я понял, что одиночество это дар, если ты терпелив.
All these poems wrote alone without a soul inside my basement
Все эти стихи написаны в одиночестве, в моем подвале.
Earning from my foes are greater than the ones I'm chasing
Я больше получаю от своих врагов, чем от тех, за кем гонюсь.
You can learn a lot from seeing all these funny ugly faces
Можно многому научиться, видя все эти смешные, уродливые лица
Of the people who will use you till your breaking at the surface
Людей, которые будут использовать тебя, пока ты не сломаешься.
They can't take away you're purpose
Они не смогут отнять у тебя твою цель.
Lemme tell that your beautiful
Позволь мне сказать, что ты прекрасна
In your own regards I know we all got different cards that we ain't choose but ain't that beautiful
По-своему. Я знаю, что у всех нас разные карты, которые мы не выбирали, но разве это не прекрасно?
My patience is thin
Мое терпение на исходе,
I'll go out on a whim
Я готов на безумства,
That the things we had planned just would never exist
Ведь все, что мы планировали, никогда не случится.
And I know that were young but I wish I weren't dumb
Я знаю, мы молоды, но как бы мне хотелось быть умнее,
Cause the hope you gave me only left me hung
Ведь надежда, что ты дала, оставила меня ни с чем.
A perilous time I don't know if it's worth it
Время опасное, и я не знаю, стоит ли оно того.
I never gave up on the hunt for a merchant
Я не оставлял попыток найти торговца,
To sell me my life back
Который продаст мне мою жизнь обратно.
I know I wont find it
Знаю, я его не найду,
But somehow I feel like I'm closer than I have been
Но почему-то чувствую, что ближе к этому, чем когда-либо.





Авторы: Xander Ross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.