Текст и перевод песни 2.brkn - Throw it Away

Throw it Away

I think I'm losing my mind
But I do this shit all the time
Just tell me you love me then leave me to die
I don't want nothing
I don't want my life

Throw it away
I don't wanna feel like a burden
Stuck in a maze, I'm not real it's concerning
Through my mistakes never felt like a person
It's harder to break when when the damage is urgent

It's harder to break when you can't feel thing
That's why I stay up and I stare at a screen
Trying to hide what I feel and it's easy
Cause nobody cares and there no one that sees me

Here I am
Lost again
Need a hand
I'm off again

Throw it away
I don't wanna feel like a burden
Stuck in a maze, I'm not real it's concerning
Through my mistakes never felt like a person
It's harder to break when when the damage is urgent

Here I am
lost again
Need a hand
I lost my friends

To many mistakes and I won't live them down
Sick of the fakes rather be in the ground then to live off of faith
Then I'll leave from this town
But I'll never repaint the walls that have been sound

Inside of my head for the years I've been writing
Hard to pretend that I feel like a titan
When I'm in bed every night I be crying
The thoughts in my head got me distant and hiding

Throw it away
I don't wanna feel like a burden
Stuck in a maze, I'm not real it's concerning
Through my mistakes never felt like a person
It's harder to break when when the damage is urgent

Jette-le

Je crois que je perds la tête
Mais je fais ça tout le temps
Dis-moi juste que tu m'aimes puis laisse-moi mourir
Je ne veux rien
Je ne veux pas de ma vie

Jette-le
Je ne veux pas me sentir comme un fardeau
Coincé dans un labyrinthe, je ne suis pas réel, c'est inquiétant
À travers mes erreurs, je ne me suis jamais senti comme une personne
C'est plus difficile de se briser quand les dégâts sont urgents

C'est plus difficile de craquer quand on ne ressent rien
C'est pourquoi je reste éveillé et je fixe un écran
J'essaie de cacher ce que je ressens et c'est facile
Parce que personne ne s'en soucie et personne ne me voit

Me voilà
Perdu à nouveau
Besoin d'un coup de main
Je suis reparti

Jette-le
Je ne veux pas me sentir comme un fardeau
Coincé dans un labyrinthe, je ne suis pas réel, c'est inquiétant
À travers mes erreurs, je ne me suis jamais senti comme une personne
C'est plus difficile de se briser quand les dégâts sont urgents

Me voilà
perdu à nouveau
Besoin d'un coup de main
J'ai perdu mes amis

Trop d'erreurs et je ne les oublierai pas
Marre des faux-semblants, je préfère être sous terre que de vivre de la foi
Alors je quitterai cette ville
Mais je ne repeindrai jamais les murs qui ont résonné

À l'intérieur de ma tête pendant les années où j'ai écrit
Difficile de faire semblant de me sentir comme un titan
Quand je suis au lit tous les soirs, je pleure
Les pensées dans ma tête me rendent distant et caché

Jette-le
Je ne veux pas me sentir comme un fardeau
Coincé dans un labyrinthe, je ne suis pas réel, c'est inquiétant
À travers mes erreurs, je ne me suis jamais senti comme une personne
C'est plus difficile de se briser quand les dégâts sont urgents