Текст и перевод песни 2-й СОРТ - Нет своего мнения

Нет своего мнения

Вокруг столько интересных вещей
Мест, событий, идей
Блоги, журналы, порталы
Раздвигают границы общенья
Читаю комментарии
Поражаясь потоком чужого сознания
Мне бы научится так излагать
Но есть одно небольшое недоразумение
У меня нет своего мнения
Нет своего мнения
Нет своего мнения
Как много красивых мужчин
И умных женщин
Вокруг столько интересных тем
Столько замечательных тем
Блоги, журналы, порталы
Раздвигают границы общенья
Все так лаконично, грамотно
Красиво и точно
А у меня нет
У меня нет своего мнения.
что я делаю, когда мне похуй?
я качаю головой, давая понять, что со всем согласен.
я говорю, о да, тоже прекрасно.
как вариант, да, да всё так ужасно.
я протягиваю руку и жму ладонью чужие пальцы.
чаще всего, просто улыбаюсь.
иногда что нибудь спрашиваю,
вроде как, сам напрашиваясь на ответы.
я говорю здравствуй.
с кем ты сейчас, кто ты теперь и где ты.
а иногда, сбиваюсь с ритма, теряю слова и не утруждаю себя
поисками способа красиво закончить всё это.
Нет своего мнения
Нет своего мнения

No Opinion of My Own

There are so many interesting things
Places, events, ideas
Blogs, magazines, portals
Expanding the boundaries of communication
I read the comments
Amazed by the flow of others' consciousness
I wish I could express myself so well
But there is one little problem
I have no opinion of my own
No opinion of my own
No opinion of my own
How many handsome men
And clever women
There are so many interesting topics
So many great topics
Blogs, magazines, portals
Expanding the boundaries of communication
Everything is so concise, literate
Beautiful and precise
But I have none
I have no opinion of my own.
What do I do when I don't care?
I nod my head, showing that I agree with everything.
I say, oh yes, that's great too.
As an option, yes, everything is so awful.
I reach out and shake your hand with my palm.
Most often, I just smile.
Sometimes I ask something,
As if I'm asking for answers myself.
I say hello.
Who are you with now, who are you now and where are you.
And sometimes, I lose my rhythm, lose words and don't bother
Finding a way to finish this all beautifully.
No opinion of my own
No opinion of my own