Текст и перевод песни 2-й СОРТ - Робот

Робот

Знаешь, что заставляет биться твое сердце?
Разность потенциалов, ионы калия, ионы натрия
Ионы кальция, ионы хлорида
Немного едкого натра и соляной кислоты

Если его вырезать из тебя
И поместить в банку с раствором электролита
Оно не перестанет колотиться
Ему безразличны твои мысли
Ему безразличны твои чувства
Ему безразлично, жив ли ты
Или тебя подсоединили к какому-то другому механизму

Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот

Поднимите руки, кто себя считает созданием Божьим
Поднимите руки, кто себя считает верхом эволюции
Поднимите руки, кто считает что сам что-то там любит
Выбирает, ненавидит, создает, разрушает, чувствует, короче - мыслит
Кстати, знаешь, что крутит в твоём мозгу мысли?
Лекция закончена! Делаем вывод

Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот

Она тоже робот
Время перепошиться, перегрузиться, перезалиться
Подошло новое обновление или это сбой системы?
Ты видишь в отражениях на её глазном дне какие-то знакомые темы
Пора идти на контакт, всё будет именно так

Всё будет OK, всё будет good luck, всё будет ништяк
Отбрось сомнения, сны смажут острые углы
И немного расширят границы горизонта событий
С которым нам все одныжды все-таки придется слиться
Бог, какая разница – ноль ты или единица?

Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот

Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот
Я робот, ты робот, он робот

Robot

Tu sais ce qui fait battre ton cœur ?
Différence de potentiel, ions potassium, ions sodium
Ions calcium, ions chlorure
Un peu de soude caustique et d'acide chlorhydrique

S'il est retiré de toi
Et placé dans un bocal de solution électrolytique
Il ne cessera pas de battre
Il est indifférent à tes pensées
Il est indifférent à tes sentiments
Il est indifférent à savoir si tu vis
Ou si tu es connecté à un autre mécanisme

Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot

Levez la main ceux qui se considèrent comme une création divine
Levez la main ceux qui se considèrent comme le summum de l'évolution
Levez la main ceux qui pensent aimer quelque chose
Choisir, détester, créer, détruire, sentir, bref, penser
D'ailleurs, tu sais ce qui fait tourner les pensées dans ton cerveau ?
La leçon est terminée ! Nous tirons une conclusion

Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot

Elle est aussi un robot
Il est temps de se reprogrammer, de se surcharger, de se recharger
Une nouvelle mise à jour est arrivée ou est-ce un bug du système ?
Tu vois dans les reflets de ses yeux des thèmes familiers
Il est temps d'entrer en contact, tout se passera exactement comme ça

Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien
Oublie tes doutes, les rêves estomperont les angles vifs
Et élargiront un peu les frontières de l'horizon des événements
Avec lequel nous devrons tous nous fusionner un jour
Dieu, quelle différence - tu es un zéro ou un ?

Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot

Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot
Je suis un robot, tu es un robot, il est un robot