20 East - Elijah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 20 East - Elijah




Elijah
Élie
I put the game in a head lock, it's dead locked
J'ai mis le jeu en tête de pont, il est verrouillé
It's in my roots like a dread lock
C'est dans mes racines comme une dreadlock
Running this thang like I'm Sonic The Hedgehog
Je cours cette chose comme si j'étais Sonic The Hedgehog
They wanna knuckle up cause we been rapping our tails off
Ils veulent se battre parce que nous avons rappé à tue-tête
If I don't stay calm I might blow like I'm napalm
Si je ne reste pas calme, je pourrais exploser comme du napalm
Roll up on you slow with tint darker than Akon
J'arrive sur toi lentement avec une teinte plus foncée qu'Akon
Or Draymond Green I'm rapping to make funds
Ou Draymond Green je rappe pour faire des fonds
Or make fun of rappers who can't rap they just saying some
Ou me moquer des rappeurs qui ne peuvent pas rapper, ils disent juste quelque chose
I gotta relax though, really like what I be mad for
Je dois me détendre, vraiment, pourquoi serais-je fâché ?
They want us wearing chains cause they remind 'em of shackles
Ils veulent que nous portions des chaînes parce qu'elles leur rappellent les chaînes
The road to fame ain't mad for black folks
La route de la gloire n'est pas faite pour les Noirs
That's why when I star dies they call it a black hole
C'est pourquoi quand une star noire meurt, ils appellent ça un trou noir
I digress I'm trynna hide my stress
Je digresse, j'essaie de cacher mon stress
Too many people trynna buy success
Trop de gens essaient d'acheter le succès
Too many rappers wanna lie for the checks
Trop de rappeurs veulent mentir pour les chèques
I just keep praying to the Lord, where I find my strength
Je continue juste à prier le Seigneur, c'est que je trouve ma force
Elijah Rock
Élie Rock
Now look I'm back at it
Maintenant, regarde, j'y suis de retour
This auto crack attacking your Black Magic
Ce crack automatique attaque ta magie noire
G-O-D inside the IV's I cure with the rap tactics
G-O-D à l'intérieur des perfusions, je guéris avec les tactiques du rap
No way to bite me and love me the same
Pas moyen de me mordre et de m'aimer en même temps
I'm a needle and a blade trapped in your jugular vein
Je suis une aiguille et une lame piégées dans ta veine jugulaire
No time to rest, gotta get that sharpness off your chest
Pas le temps de se reposer, il faut enlever cette acuité de ta poitrine
After that you're likely to sleep well
Après ça, tu pourras dormir tranquillement
That's what you get for praising niggas who give blood for pre-sells
C'est ce que tu obtiens pour louer des mecs qui donnent du sang pour des préventes
You ain't get that nigga oh well not waisting time to repeat it
Tu n'as pas eu ce mec, oh bien, je ne perds pas de temps à le répéter
Hate niggas with a full time job claiming they Jesus
Je déteste les mecs qui ont un travail à plein temps et qui prétendent être Jésus
Spartan will if there's no skill in the field You a waisted fetus
Spartan will, s'il n'y a pas de compétence sur le terrain, tu es un fœtus gaspillé
Most humans don't know that insanity a form of genius
La plupart des humains ne savent pas que la folie est une forme de génie
And we know our power
Et nous connaissons notre pouvoir
Creating wealth to purchase hours
Créer de la richesse pour acheter des heures
Never ask Me what I choose I choose Pyramids over Towers
Ne me demande jamais ce que je choisis, je choisis les pyramides plutôt que les tours
A black hell to you cowards
Un enfer noir pour vous, lâches
My pen created the vouchers
Mon stylo a créé les bons
The vultures, the acid showers
Les vautours, les douches acides
The mortals speaking out louder
Les mortels parlent plus fort
The kings prepared for the battle
Les rois se préparent pour la bataille
The ones who are never rattled
Ceux qui ne sont jamais ébranlés
My ego told Me to kill them
Mon ego m'a dit de les tuer
Elijah was not a villain, 6ixx
Élie n'était pas un méchant, 6ixx
Cautious, mine been up but they ain't lost it
Prudent, le mien a été élevé, mais ils ne l'ont pas perdu
The conscious rapper following the plan laid by the prophets
Le rappeur conscient suivant le plan établi par les prophètes
I believe the victories' always been flawless
Je crois que les victoires ont toujours été impeccables
Remember what you taught us
Souviens-toi de ce que tu nous as appris
But some how, now I'm pissing on the papers in yo daddy's office
Mais d'une certaine manière, maintenant je pisse sur les papiers dans le bureau de ton père
He slipping trynna reach the panic button
Il glisse en essayant d'atteindre le bouton panique
I got the 40 cause bullets are cheaper by the dozen
J'ai le 40 parce que les balles sont moins chères à la douzaine
So it ain't no rushin'
Alors il n'y a pas de précipitation
Oh lord can we be better
Oh Seigneur, pouvons-nous être meilleurs ?
I shot the lyric
J'ai tiré sur la métaphore
Just to put the pieces it together
Juste pour mettre les pièces ensemble
But this can't be forever
Mais cela ne peut pas durer éternellement
Cause we oppressed
Parce que nous sommes opprimés
Descendant of black flesh
Descendant de chair noire
Pushed by the system to act less
Poussé par le système à agir moins
Then forced to trust in the process
Puis forcé de faire confiance au processus
So we raise the roof until it goes higher
Alors nous élevons le toit jusqu'à ce qu'il monte plus haut
Until we see signs of the Messiah and hear the hems from the choirs
Jusqu'à ce que nous voyions les signes du Messie et entendions les ourlets des chœurs
Going Oh-E-li-jah
En disant Oh-E-li-jah
These niggas playing with fire
Ces mecs jouent avec le feu
Humble me Lord that's what I need when I pray
Humilie-moi, Seigneur, c'est ce dont j'ai besoin quand je prie
Cover 'em Lord
Couvre-les, Seigneur
They need it when they coming my way, yeah
Ils en ont besoin quand ils viennent vers moi, ouais





Авторы: Kiante Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.