20 Years of Age feat. 안지연 - Sorry (feat. Lily) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 20 Years of Age feat. 안지연 - Sorry (feat. Lily)




Sorry (feat. Lily)
Désolée (feat. Lily)
미안 생각해
Désolée, je pense à toi
미안 아직도 생각해
Désolée, je pense encore à toi
마침 지금 창밖에
Il pleut dehors en ce moment
비가 내리고 있어
La pluie tombe
비를 핑계 삼아 생각해도 될까
Puis-je me servir de cette pluie comme prétexte pour penser à toi ?
생각하면
Quand je pense à toi
마음이 찡해지는
Mon cœur se serre
너와 나의 시간은
Notre temps à toi et moi
내가 항상 느렸던 걸까
Est-ce que j'étais toujours en retard ?
아님 조금 달랐던 걸까
Ou était-ce un peu différent ?
Please go back
S'il te plaît, reviens
맘이 기다려
Mon cœur attend
내가 망쳐버렸던 수많은
Pour que je puisse réparer les nombreux
시간을 고칠 있게
Heures que j'ai gâchées
Please go back
S'il te plaît, reviens
지금 어딨니
es-tu maintenant ?
비가 그치고 햇살이
La pluie s'est arrêtée et le soleil est arrivé
너도 그렇게 오면 될까
Ne peux-tu pas venir aussi comme ça ?
좋은 영화가 끝나고
Après la fin d'un bon film
한참을 아쉽게 머물러있던 맘처럼
Comme ce cœur qui restait longtemps avec regret
아쉬운 맘을 붙잡던 우리였는데
Nous étions ceux qui tenaient à ce regret
그런 어떻게 보냈을까
Comment ai-je pu te laisser partir ?
Please go back
S'il te plaît, reviens
맘이 기다려
Mon cœur attend
내가 망쳐버렸던 수많은
Pour que je puisse réparer les nombreux
시간을 고칠 있게
Heures que j'ai gâchées
Please go back
S'il te plaît, reviens
지금 어딨니
es-tu maintenant ?
비가 그치고 햇살이
La pluie s'est arrêtée et le soleil est arrivé
너도 그렇게 오면
Viens aussi comme ça
Please go back
S'il te plaît, reviens
맘을 기다려
J'attends ton cœur
니가 수놓았었던 수많은
Pour que je puisse trouver les nombreux
추억을 찾을 있게
Souvenirs que tu as tissés
Please go back
S'il te plaît, reviens
지금 어딨니
es-tu maintenant ?
비가 그치고 햇살이
La pluie s'est arrêtée et le soleil est arrivé
너도 그렇게 오면 될까
Ne peux-tu pas venir aussi comme ça ?





20 Years of Age feat. 안지연 - Sorry (feat. Lily)
Альбом
Sorry (feat. Lily)
дата релиза
27-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.