2000Baby - Hard 4 Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2000Baby - Hard 4 Me




Hard 4 Me
Сложно для меня
All this smoke up in my vision
Весь этот дым перед глазами
It be hard to see
Мне сложно видеть.
Choking on my words
Я давлюсь своими словами,
Sometimes it's even hard to speak
Иногда мне даже сложно говорить.
You snatched my heart right out my chest
Ты вырвала мое сердце прямо из груди,
Now it be hard 4 me to breathe
Теперь мне сложно дышать.
The love I had for you was deep
Моя любовь к тебе была глубока,
Thats why it's hard 4 me to
Вот почему мне сложно
Leave you alone
Оставить тебя в покое.
It's hard to keep you out my phone
Мне сложно не писать тебе.
You used to be right I be
Раньше ты была рядом,
Now it be hard 4 me to sleep
А теперь мне сложно уснуть.
Wish you could see it how I see
Хотела бы я, чтобы ты видела это моими глазами,
But you just want to get even
Но ты просто хочешь отплатить той же монетой.
Girl what you doing on the weekend
Девочка, чем ты занимаешься на выходных?
Girl If you got me you don't need friends
Девочка, если я у тебя есть, тебе не нужны друзья.
Girl you can tell me anything
Девочка, ты можешь рассказать мне все,
Ain't got to pretend
Не нужно притворяться.
Cause I can tell you everything
Потому что я могу рассказать тебе все,
Ain't got no secrets
У меня нет секретов.
I want to tell you everything
Я хочу рассказать тебе все,
Except my past life
Кроме своей прошлой жизни.
I get you anything you want
Я дам тебе все, что ты захочешь,
You still don't act right
Но ты все равно ведешь себя неправильно.
Already told you
Я же тебе говорил,
Last time was the last time
Прошлый раз был последним.
I can't keep on sitting back
Я не могу продолжать сидеть сложа руки
And be on standby
И быть наготове.
I'm trying hard to let you go
Я изо всех сил стараюсь отпустить тебя,
But still I feel like I'm addicted
Но все еще чувствую, что я зависим.
You get alone and get to acting
Ты остаешься одна и начинаешь вести себя так,
Like you thirsty for attention
Словно жаждешь внимания.
We tell each other how we feel
Мы говорим друг другу о своих чувствах,
But we don't never even listen
Но мы никогда не слушаем.
So regardless what we talk about
Поэтому независимо от того, о чем мы говорим,
It never make a difference
Это ничего не меняет.
All this smoke up in my vision
Весь этот дым перед глазами,
It be hard to see
Мне сложно видеть.
Choking on my words
Я давлюсь своими словами,
Sometimes it's even hard to speak
Иногда мне даже сложно говорить.
You snatched my heart right out my chest
Ты вырвала мое сердце прямо из груди,
Now it be hard 4 me to breathe
Теперь мне сложно дышать.
The love I had for you was deep that's why it's hard 4 me to
Моя любовь к тебе была глубока, вот почему мне сложно
Leave you alone
Оставить тебя в покое.
It's hard to keep you out my phone
Мне сложно не писать тебе.
You used to be right I be
Раньше ты была рядом,
Now it be hard 4 me to sleep
А теперь мне сложно уснуть.
Wish you could see it how I see
Хотела бы я, чтобы ты видела это моими глазами,
But you just want to get even
Но ты просто хочешь отплатить той же монетой.





Авторы: Jaden Locke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.