Текст и перевод песни 2002 - To Live Again

To Live Again

Once your life becomes a dream
Once the memories unfold
Once you're finished with the search
It's time
To live again
To live again

Once you move beyond the pain
When you've given all you can
Is there anything we left unsaid
Left behind
To live again
To live again

I've always loved you
I've always recognized your beauty from afar
Wishing on a star
I've always held you
In the silence of that sunlit day
A world away

Will the future ever end
Will I always have you here with me
Will this time we have mean
Anything at all
Anything at all

It's time to build a bridge
To the distant shore
Time to take our hearts
Through the open door
To live again
Once more
To love again

Will tomorrow ever dream
Of the time we looked into
Each other's eyes
And knew

Жить заново

Когда твоя жизнь станет сном,
Когда воспоминания раскроются,
Когда ты закончишь поиски,
Настало время
Жить заново,
Жить заново.

Когда ты преодолеешь боль,
Когда ты отдашь все, что можешь,
Осталось ли что-то несказанным,
Оставленным позади,
Чтобы жить заново,
Чтобы жить заново.

Я всегда любил тебя,
Я всегда замечал твою красоту издалека,
Загадывая желание на звезду.
Я всегда хранил тебя
В тишине того солнечного дня,
За целым миром отсюда.

Будет ли у будущего конец?
Будешь ли ты всегда рядом со мной?
Будет ли это время, что у нас есть, значить
Хоть что-нибудь,
Вообще хоть что-нибудь?

Пора строить мост
К далекому берегу,
Пора вести наши сердца
Через открытую дверь,
Чтобы жить заново,
Еще раз,
Чтобы любить заново.

Приснится ли завтрашнему дню
То время, когда мы смотрели
Друг другу в глаза
И знали...