Baby June And Her Newsboys - Bernadette Peters , 2003 Broadway Cast Gypsy перевод на русский

Baby June And Her Newsboys

Extra! Extra!
Hey, look at the headline
Historical news is being made
Extra! Extra!
They're drawing a red line
Around the biggest scoop of the decade

A barrel of charm
A fabulous thrill
The biggest little headline in Vaudeville
Presenting
In person
That three-foot-three bundle of dynamite
Baby June!

Hi, everybody!
My name is June!
What's yours?

Let me entertain you
Let me make you smile
Let me do a few tricks
Some old and then some new tricks
I'm very versatile

And if you're real good
I'll make you feel good
I want your spirits to climb
So let me entertain you, woo
And we'll have a real good time, yes sir
We'll have a real good time!

Малышка Джун и её газетчики

Экстра! Экстра!
Эй, взгляни на заголовок!
Творится история!
Экстра! Экстра!
Они обводят красным
Самую громкую сенсацию десятилетия!

Фейерверк очарования,
Невероятный восторг,
Самый яркий маленький заголовок в водевиле!
Представляем
Лично,
Этот 90-сантиметровый заряд динамита,
Малышку Джун!

Привет всем!
Меня зовут Джун!
А тебя?

Позволь мне развлечь тебя,
Позволь мне заставить тебя улыбнуться,
Позволь мне показать тебе несколько трюков,
Парочку старых, а затем и новых,
Я очень разносторонняя.

И если ты будешь хорошим мальчиком,
Я позабочусь о твоем хорошем настроении,
Я хочу, чтобы твой дух воспарил,
Так позволь мне развлечь тебя, у-у,
И мы отлично проведем время, да, сэр,
Мы отлично проведем время!