Wildlife - Utopia перевод на русский

Wildlife

Utopia
Pov
Wildlife
Mommy told me she has everything I want
Mommy told me that I should not worry 'bout nothing else
Mommy told me that I can't do what I want
Mommy told me
But she's only thinking about herself
Can
I'm thinking about myself
Time to leave and it's just as well
'Cause I can't help thinking there's something else

Wildlife

So I told he that I must have something more than she offered
And she should not worry about my health

I'm a big boy, not her little boy no more
I'm a big boy and I must learn how to protect myself
Hold my own when they give me hell
She can worry about herself

Tiny eagles must leave their nest
Wild horses withstand the test
Old lovers become estranged
Little boys who can't help but change
Could be nothing but who can tell?

Дикая природа

Утопия
Точка зрения
Дикая природа
Мама сказала, что у неё есть всё, чего я хочу.
Мама сказала, что мне не о чем беспокоиться.
Мама сказала, что я не могу делать то, что хочу.
Мама сказала…
Но она думает только о себе.
Возможно.
Я думаю о себе.
Время уходить, и это правильно.
Потому что я не могу отделаться от мысли, что есть что-то ещё.

Дикая природа

Поэтому я сказал ей, что мне нужно нечто большее, чем она может предложить.
И что ей не стоит беспокоиться о моём здоровье.

Я уже большой мальчик, а не её маленький мальчик.
Я большой мальчик, и я должен научиться защищать себя сам.
Справляться, когда мне устраивают ад.
Пусть она лучше о себе беспокоится.

Маленькие орлы должны покинуть своё гнездо.
Дикие лошади выдерживают испытание.
Старые любовники становятся чужими.
Маленькие мальчики, которые не могут не меняться…
Могут быть никем, но кто знает?