Sobre vientos - 202 перевод на немецкий

Sobre vientos

Ya que no voy a ir no quiero disimular
Daños que han de pasar tambien...
Se que ya estoy asi...
Solo frente a mi timon
Precauciones voy a tomar
Procurando no olvidar

Algo que empieza bien
De seguro ha de durar
Y si empieza mal
Nadie lo podra salvar

Si se medio asi... en la calma temporal
Voy siguiendo la luz del sol sobre vientos
A la quietud llegue invitado a descansar
Las sirenas me han de cantar
Anunciando tempestad

Algo que empieza bien
De seguro ha de durar
Y si empieza mal
Nadie lo podra salvar

Muy profuendo se que encuentro
Una nueva realidad...
Mis escamas van naciendo
Y si intento arrepentirme sera... hoy...

Algo que empieza bien
De seguro ha de durar
Y si empieza mal
Nadie lo podra salvar
Algo que empieza bien
De seguro ha de durar
Y si empieza mal
Nadie lo podra salvar

Über Winde

Da ich nicht gehen werde, will ich es nicht verbergen
Schäden, die auch geschehen müssen...
Ich weiß, dass ich schon so bin...
Allein vor meinem Steuerrad
Ich werde Vorsichtsmaßnahmen treffen
Und versuchen, nicht zu vergessen

Etwas, das gut anfängt
Wird sicher von Dauer sein
Und wenn es schlecht anfängt
Wird es niemand retten können

Wenn es so geschah... in der vorübergehenden Ruhe
Folge ich dem Licht der Sonne über den Winden
Ich erreichte die Stille, eingeladen zum Ausruhen
Die Sirenen werden mir singen
Und einen Sturm ankündigen

Etwas, das gut anfängt
Wird sicher von Dauer sein
Und wenn es schlecht anfängt
Wird es niemand retten können

Sehr tief, weiß ich, finde ich
Eine neue Realität...
Meine Schuppen beginnen zu wachsen
Und wenn ich versuche, mich zu bereuen, wird es... heute sein...

Etwas, das gut anfängt
Wird sicher von Dauer sein
Und wenn es schlecht anfängt
Wird es niemand retten können
Etwas, das gut anfängt
Wird sicher von Dauer sein
Und wenn es schlecht anfängt
Wird es niemand retten können