Cartier (feat. DIANE - D°ddd) - 2050Millions перевод на английский

Cartier (feat. DIANE - D°ddd)

No way
C'est Millions yeah

Petit binguiste fait des bangers
J'suis dans ma bulle j'parle à personne
Controle le game comme playstation
Comme un boloss tu t'es ficha
Empile la maille comme des leggos
Et puis je me barre à lagos
2020 y'a pas de lacunes
On est trop loin téma l'écart

Moi j'veux lunette cartier hell yea, hell ya
Represente 225, civ, hell yea
Pagne africain et j'suis fly, hell yea, hell ya
Une rockstar au village, hell yea, hell ya
J'écoute pas tu parles pas de djai, hell yea, hell ya
Jamais pauvre au nom de Jah aaah
Hell yea yea, hell yea, hell ya
Hell yea yea, hell yea, hell ya

J'ai pas confiance en mes n*gros
Ils sont capables d'me faire du sale
Paranoïa tue ma confiance
Donc une balle fumera ta conscience
Yea avec des A B C, j'arrive à faire des 123
J'ai versé des larmes dans les versets
Depuis l'berceau, j'ai des punchlines
No lie, t'inquiètes pas pour moi bébé je connais les bases
Mon épouse n'a pas confiance, donc elle veut les mots de passe
J'suis David Tayorault quand je joue à la guitare
La mif avant la maille et puis les meufs après la maille man

Yah no way
Pas d'humeur festive ce soir, je vais pas gazer
Mama c'est pas moi j'te promets j'ai rien fait
Un garba des le matin j'suis défoncé

Moi j'veux lunette cartier hell yea, hell ya
Represente 225, civ, hell yea
Pagne africain et j'suis fly, hell yea, hell ya
Une rockstar au village, hell yea, hell ya
J'écoute pas tu parles pas de djai, hell yea, hell ya
Jamais pauvre au nom de Jah aaah
Hell yea yea, hell yea, hell ya
Hell yea yea, hell yea, hell ya

Mogor te djougou ya
Raison pour laquelle on agit solo
Soungourouni veux dja
Depuis ce jour elle pense "so long"
2 fois Dioula
2 fois Gni-A
5 fois Africa on gagne
Millions a decrou le pagne
Et tu vois que l'on est fly
Hello bonjour moi c'est Diane
J'ai la musique dans les veines
J'ai reçu ce don de Jah
J'l'utilise pour couvrir ma peine
Sorry mama si j'aime ça
Dans cette vie je suis une teigne
Roule un bedo et j'suis high
À défaut d'être moi-même
Moi je veux monter ma boîte (hell yea, hell ya)
Represente 225 (hell yea, hell ya)
J'écoute pas si tu parles pas djai (hell yea, hell ya)
Moi jamais pauvre j'ai prié Dieu eeeh

J'veux lunette cartier hell yea, hell ya
Represente 225, civ, hell yea
Pagne africain et j'suis fly, hell yea, hell ya
Une rockstar au village, hell yea, hell ya
J'écoute pas tu parles pas de djai, hell yea, hell ya
Jamais pauvre au nom de Jah aaah
Hell yea yea, hell yea, hell ya
Hell yea yea, hell yea, hell ya

Cartier (feat. DIANE - D°ddd)

No way
It's Millions yeah

A little linguist makes bangers
I'm in my bubble, talking to no one
Control the game like Playstation
Like a loser, you missed out
Stacking money like Legos
And then I'm off to Lagos
2020 there are no loopholes
We're too far ahead, the gap

I want Cartier sunglasses hell yeah, hell yeah
Representing 225, civ, hell yeah
African loincloth and I'm fly, hell yeah, hell yeah
A rockstar in the village, hell yeah, hell yeah
I'm not listening, you're not talking about money, hell yeah, hell yeah
Never poor in the name of Jah, aaah
Hell yeah yeah, hell yeah, hell yeah
Hell yeah yeah, hell yeah, hell yeah

I don't trust my n*ggas
They're capable of doing dirty
Paranoia kills my trust
So a bullet will smoke your conscience
Yeah with ABC, I can make 123
I shed tears in the verses
Since the cradle, I've had punchlines
No lie, don't worry about me baby I know the basics
My wife doesn't trust, so she wants the passwords
I'm David Tayorault when I play the guitar
The family before the money and then the chicks after the money man

Yah no way
Not in a party mood tonight, I won't buzz
Mama, it's not me, I promise, I didn't do anything
A garba in the morning, I'm high

I want Cartier sunglasses hell yeah, hell yeah
Representing 225, civ, hell yeah
African loincloth and I'm fly, hell yeah, hell yeah
A rockstar in the village, hell yeah, hell yeah
I'm not listening, you're not talking about money, hell yeah, hell yeah
Never poor in the name of Jah, aaah
Hell yeah yeah, hell yeah, hell yeah
Hell yeah yeah, hell yeah, hell yeah

Mogor te djougou ya
Reason why we act solo
Soungourouni veux dja
Since that day she thinks "so long"
2 times Dioula
2 times Gni-A
5 times Africa we win
Millions has unfurled the loincloth
And you see that we are fly
Hello good day, my name is Diane
I have music in my veins
I received this gift from Jah
I use it to cover my sorrow
Sorry mama if I like it
In this life I am a moth
Roll a blunt and I'm high
For lack of being myself
I want to start my own company (hell yeah, hell yeah)
Representing 225 (hell yeah, hell yeah)
I am not listening if you are not talking money (hell yeah, hell yeah)
I am never poor, I have prayed to God, eeeh

I want Cartier sunglasses hell yeah, hell yeah
Representing 225, civ, hell yeah
African loincloth and I'm fly, hell yeah, hell yeah
A rockstar in the village, hell yeah, hell yeah
I'm not listening, you're not talking about money, hell yeah, hell yeah
Never poor in the name of Jah, aaah
Hell yeah yeah, hell yeah, hell yeah
Hell yeah yeah, hell yeah, hell yeah