Текст и перевод песни 2050Millions - Not Sorry

Not Sorry

Concentre toi sur mes paroles
Ne cherche pas mon visage
Le casque à fond, je supprime toute interaction sociale
J'suis incompris comme Joke, on rit pas à mes blagues
Ça prendra sûrement plus de temps
Parce que j'vends pas mon âme (Jamais)
Un jour ça paiera, s'il plaît à Dieu (Jah)
Grosses cernes comme si j'ai 4 yeux
Je dois rendre fier mes morts et mes vivants
Mes ancêtres et mes aïeux
Si tu veux partir, bébé, ça m'ira
Je cours après la maille
Et pas après Fatou ou Samira
Quand ça parle pas de monnaie, ça m'irrite
Déborde de flow, j'suis pire que l'ouragan Katrina
Big up à tous les faux de mon entourage
Tôt ou tard, le temps fera tomber les masques
Je drop que d'la bombe comme un Kamikaze
Inspiré comme si j'ai fumé 20 joints de sativa
Yeah
Disque d'or mais j'en fais pas des masses
Toujours dans le fourneau comme Michel Dumas
Ouais nigga, il fait bon vivre dans le fond du gouffre
J'y ai installé un studio et puis un hamac
(À l'aise)
Seigneur, c'est lent, pourquoi ça tarde autant?
Je bosse autant pour brasser le PIB de l'OTAN
Moi, j'suis devant le mic pendant 5 heures de temps
Il me dit qu'il ne savait même pas qu'on pouvait l'aimer autant
La blessure est mortelle
Mais je garde un sourire d'enfant
Babygirl savait pas que c'était possible
De sourire mais de souffrir autant
Trop de Babyloniens et de Jézabels
J'préfère m'isoler
On débarque, on prend tout, pas de "s'il te plaît"
Ni de "désolé"
(Uh-uh)

Не извиняюсь

Сосредоточься на моих словах,
Не ищи мое лицо.
Наушники на полную, я подавляю любое социальное взаимодействие.
Я непонятый, как Джок, над моими шутками не смеются.
Это обязательно займет больше времени,
Потому что я не продам свою душу (Никогда).
Однажды это окупится, если будет на то воля Божья (Джа).
Огромные мешки под глазами, как будто у меня 4 глаза.
Я должен заставить гордиться мной моих мертвых и живых,
Моих предков и пращуров.
Если ты хочешь уйти, детка, это меня устроит.
Я гонюсь за деньгами,
А не за Фату или Самирой.
Когда разговор не о деньгах, меня это раздражает.
Переполнен флоу, я хуже урагана Катрина.
Большой респект всем фальшивкам в моем окружении.
Рано или поздно время сорвет маски.
Я дропаю только бомбы, как камикадзе.
Вдохновлен, как будто выкурил 20 косяков сативы.
Ага.
Золотой диск, но меня это не волнует.
Всегда на кухне, как Мишель Дюма.
О да, нигга, хорошо жить на дне пропасти.
Я поставил там студию и гамак.
(Удобно)
Господи, это так медленно, почему все так долго?
Я так много работаю, чтобы пошатнуть ВВП НАТО.
Я стою перед микрофоном по 5 часов подряд.
Он говорит мне, что даже не знал, что можно так любить.
Рана смертельна,
Но я сохраняю детскую улыбку.
Детка, ты не знала, что это возможно,
Улыбаться, но так страдать.
Слишком много вавилонян и иезавелей.
Я предпочитаю побыть один.
Мы приходим, мы берем все, никаких «пожалуйста»
И никаких «извини».
(Ага)