Текст и перевод песни 2050Millions - Save Me
Dans
mes
prières
j'suis
genre
save
me
please
In
my
prayers
I'm
like
save
me
please
J'sais
qu'j'peux
pas
m'en
sortir
seul
I
know
I
can't
handle
it
alone
Si
tu
l'désires,
tu
peux
partir...
If
you
wish,
you
can
leave...
J'ai
pas
peur
de
finir
seul
I'm
not
afraid
to
end
up
alone
J'te
fais
pas
confiance,
rien
de
personnel
I
don't
trust
you,
nothing
personal
J'écris
des
larmes,
ouais
n*gga
j'perds
l'sommeil
I
write
tears,
yeah
n*gga
I'm
losing
sleep
J'm'isole
du
monde,
renfermé
toute
la
s'maine
I
isolate
myself
from
the
world,
locked
up
all
day
Ils
veulent
ma
peau,
ouais
n*gga
qu'ils
la
prennent
They
want
my
skin,
yeah
n*gga
they
take
it
J'veux
pas
de
snake
autour
de
moi,
ces
negros
sont
mauvais
I
don't
want
a
snake
around
me,
these
negros
are
bad
J'ai
peur
de
tous
mes
proches,
je
sais
qu'ils
vont
s'en
aller
I
am
afraid
of
all
my
loved
ones,
I
know
that
they
will
leave
Du
coup,
j'vis
dans
la
paranoïa,
j'ai
peur
de
m'attacher
So,
I
live
in
paranoia,
I'm
afraid
of
getting
attached
Du
coup
je
fais
de
l'art
juste
pour
m'évader
So
I'm
making
art
just
to
get
away
J'suis
à
l'école
de
la
vie,
un
bon
élève
au
lycée
I'm
at
the
school
of
life,
a
good
student
in
high
school
J'suis
fort
ouais
j'suis
comme
Ulysse,
je
sors
de
l'odyssée
I'm
strong
yeah
I'm
like
Ulysses,
I'm
coming
out
of
the
odyssey
Pagne
africain,
les
ancêtres
ont
validé
le
design
African
loincloth,
the
ancestors
validated
the
design
J'étais
perdu
dans
mes
pensées,
j'sais
plus
c'que
tu
m'disais
I
was
lost
in
my
thoughts,
I
don't
know
what
you
were
telling
me
anymore
J'fais
des
prods,
j'me
demande
si
j'vends
ou
bien
si
je
garde
I
make
products,
I
wonder
if
I
sell
or
if
I
keep
T'es
fake
je
le
sais
déjà,
j'connais
ce
regard
You're
fake
I
already
know
it,
I
know
that
look
Je
vends
ou
je
garde?...
Do
I
sell
or
do
I
keep?...
J'connais
déjà
ce
regard...
I
already
know
that
look...
Dans
mes
prières
j'suis
genre
save
me
please
In
my
prayers
I'm
like
save
me
please
J'sais
qu'j'peux
pas
m'en
sortir
seul
I
know
I
can't
handle
it
alone
Si
tu
l'désires,
tu
peux
partir...
If
you
wish,
you
can
leave...
J'ai
pas
peur
de
finir
seul
I'm
not
afraid
to
end
up
alone
J'te
fais
pas
confiance,
rien
de
personnel
I
don't
trust
you,
nothing
personal
J'ecris
des
larmes,
ouais
n*gga
j'perds
l'sommeil
I
write
tears,
yeah
n*gga
I'm
losing
sleep
J'm'isole
du
monde,
renfermé
toute
la
s'maine
I
isolate
myself
from
the
world,
locked
up
all
day
Ils
veulent
ma
peau,
ouais
n*gga
qu'ils
la
prennent
(Ouh
lol)
They
want
my
skin,
yeah
n*gga
they
take
it
(Ooh
lol)
Quand
je
pull
up
ils
demandent
mais
c'est
qui
ce
métisse?
When
I
pull
up
they
ask
but
who
is
this
mixed-race
guy?
Si
tu
n'es
pas
dans
ma
tête
If
you're
not
in
my
head
N*gga
tu
peux
pas
comprendre
tout
ce
je
vis
N*gga
you
can't
understand
everything
I'm
going
through
Si
tu
viens
pas
de
côte
d'ivoire
If
you
are
not
from
Ivory
Coast
Tu
ne
peux
pas
comprendre
tout
ce
que
je
dis
(Babi)
You
can't
understand
everything
I'm
saying
(Babi)
Bébé
le
cœur
il
est
vide...
Je
n'ai
plus
rien
à
t'offrir
Baby
the
heart
is
empty...
I
have
nothing
more
to
offer
you
Eh
ouais
je
sais
que
c'est
triste
Yeah
I
know
it's
sad
Mais
tu
peux
rien
y
faire
But
there's
nothing
you
can
do
about
it
Et
sur
les
larmes,
j'mets
du
reverb
And
on
the
tears,
I
put
reverb
Et
sur
la
prod,
j'ecris
des
vers
And
on
the
prod,
I
write
verses
Je
mets
des
verbes
et
des
proverbes
I
put
verbs
and
proverbs
N*gro
les
mélodies
coulent
de
la
tête
N*gro
the
melodies
flow
from
the
head
J'aurais
juré
que
c'était
une
rivière
I
could
have
sworn
it
was
a
river
Bien
évidemment
que
la
vie
est
belle
Of
course
life
is
beautiful
Surtout
quand
elle
se
met
du
fond
de
teint
Especially
when
she
puts
on
foundation
Ou
un
filtre
instagram
Or
an
instagram
filter
Ou
un
filtre
snapchat
Or
a
snapchat
filter
Ouh...
Ooh...
Dans
mes
prières
j'suis
genre
save
me
please
In
my
prayers
I'm
like
save
me
please
J'sais
qu'j'peux
pas
m'en
sortir
seul
I
know
I
can't
handle
it
alone
Si
tu
l'désires,
tu
peux
partir...
If
you
wish,
you
can
leave...
J'ai
pas
peur
de
finir
seul
I'm
not
afraid
to
end
up
alone
J'te
fais
pas
confiance,
rien
de
personnel
I
don't
trust
you,
nothing
personal
J'ecris
des
larmes,
ouais
n*gga
j'perds
l'sommeil
I
write
tears,
yeah
n*gga
I'm
losing
sleep
J'm'isole
du
monde,
renfermé
toute
la
s'maine
I
isolate
myself
from
the
world,
locked
up
all
day
Ils
veulent
ma
peau,
ouais
n*gga
qu'ils
la
prennent
(Ouh
lol)
They
want
my
skin,
yeah
n*gga
they
take
it
(Ooh
lol)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.