2050Millions - Selah Freestyle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2050Millions - Selah Freestyle




Selah Freestyle
Селах Фристайл
Moi je suis royal depuis les racines
Я королевской крови с корней
On va les rincer et les effacer
Мы их смоем и сотрем
En méditation avec mes érudits
В медитации с моими мудрецами
Et puis mes griots
И с моими гриотами
Et puis mes Rastas
И с моими растами
Le ciel est sombre, il va bientôt pleurer
Небо хмурится, скоро пойдет дождь
Parce que l'atmosphère est en dépression
Потому что атмосфера в депрессии
On continue de faire ce qu'on a à faire
Мы продолжаем делать то, что должны делать
On sait que le temps nous donnera raison
Мы знаем, что время нас рассудит
J'ai des souvenirs du futur
У меня есть воспоминания о будущем
Je sais déjà comment tu vas trépasser
Я уже знаю, как ты облажаешься
Tu sais même pas à quel point on a brassé
Ты даже не представляешь, сколько мы наворотили
Pendant que tu cherchais à te faire embrasser
Пока ты искал, кому бы присосаться
(Haha, woah)
(Ха-ха, воу)
J'ai monnaie et passion à concilier
Мне нужно совмещать деньги и страсть
Différentes voix comme un possédé
Разные голоса, как у одержимого
C'est Dieu qui a béni mon gosier
Это Бог благословил мое горло
Qualité et quantité
Качество и количество
Voilà comment j'vends mes pills
Вот как я продаю свои таблетки
À la criée
С аукциона
Ne mélange pas Painkillas et Doliprane
Не путай болеутоляющие и парацетамол
Peu importe l'intensité de tes maux d'crâne
Независимо от силы твоей головной боли
Aucun de ces bomboclaat niggas m'effraient
Ни один из этих бомбоклат ниггеров меня не пугает
On recherche le salaire à Oprah Winfrey
Мы ищем зарплату Опры Уинфри
Aucun bénévolat dans la jungle
Никакого волонтерства в джунглях
C'est pas UNICEF
Это не ЮНИСЕФ
Soit t'es le prédateur
Либо ты хищник
Soit tu finiras en gibier
Либо закончишь как дичь
Et je bosse qu'en télétravail
И я работаю только удаленно
J'suis pas friendly, pas de link up
Я не дружелюбна, никаких встреч
Dans le contrat, il n'y a pas d'mailles
В контракте нет лазеек
Je vais pas venir dans ton club
Я не приду в твой клуб
Une fois que j'aurai le milli
Как только у меня будет миллион
Je vais me dire "nigga, bingo"
Я скажу себе: "Чувак, бинго"
Touche un membre de la famille
Тронь члена семьи
Ton heure sonnera comme un bigo
Твой час пробьет, как будильник
Idiot
Идиот
Que des bourgeois et des noussis
Только буржуа и лохи
Je suis locksé comme un Soufi
Я заперта, как суфий
À Babylon, on s'est pas soumis
Перед Вавилоном мы не склонились
Le cœur il est placé sous vide
Сердце запечатано в вакууме
Le ciel est bre-som, le ciel est bre-som
Небо ревёт, небо ревёт
Que les plus frileux rentrent à la maison
Пусть самые мерзляки возвращаются домой
Dieu bénisse la famille et puis les frères sang
Боже, благослови семью и братьев по крови
DanyMadeIt est plus fort que Luc Besson
ДэниМэйдИт сильнее Люка Бессона
J'suis un Brahmane, pas un Shudras
Я брахман, а не шудра
Coup d'crosse, si y a coup d'crasse
Поворот сюжета, если будет дерьмовый поворот
Tous mes coups sont des coups d'grâce
Все мои удары - смертельные
Combien de fois la prod est morte?
Сколько раз продакшн умирал?
Je décapite le Minotaure
Я обезглавливаю Минотавра
Avant la fin du minuteur
До конца таймера
Ces bad mind sont monotones
Эти плохие мысли однообразны
Ils s'ront jamais les mieux notés
Им никогда не быть лучшими
S/o moi, s/o personne d'autre
Только я, больше никому респекта
Est-ce moi ou est-ce quelqu'un d'autre?
Это я или кто-то другой?
J'suis à un son du million d'euros
Я в одном треке от миллиона евро
La Sacem de Calogero
Как авторские отчисления Калоджеро
On te connaît pas, on est coléreux
Мы тебя не знаем, мы в ярости
Dangereux comme le Choléra
Опасные, как холера
Mes mélodies sont généreuses
Мои мелодии щедрые
Et ténébreuses en général
И мрачноватые в целом
Pour cette vie, on va tout faire
Для этой жизни мы сделаем все
Si j'ravale ma fierté, je vais m'étouffer
Если я проглочу свою гордость, то задохнусь
Nigga, moi mes mélodies font bouger l'crâne
Чувак, мои мелодии заставляют голову качаться
T'auras beau nié
Можешь не отрицать
Ils vont pas m'coloniser
Меня не колонизировать
Comme l'Éthiopie d'Selassie I
Как Эфиопию Хайле Селассие I
Pour cette vie, on va tout faire
Для этой жизни мы сделаем все
Si j'ravale ma fierté, je vais m'étouffer
Если я проглочу свою гордость, то задохнусь
Nigga, moi mes mélodies font bouger l'crâne
Чувак, мои мелодии заставляют голову качаться
T'auras beau nié
Можешь не отрицать
Ils vont pas m'coloniser
Меня не колонизировать
Comme l'Éthiopie d'Selassie I
Как Эфиопию Хайле Селассие I





Авторы: Malick Waota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.