20TOKENS - 5 УТРА - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 20TOKENS - 5 УТРА




5 УТРА
5h du matin
Помнишь, как мы переписывались до пяти утра
Tu te souviens, comment on s'écrivait jusqu'à 5h du matin
"Давай, споки-ноки"
"Allez, dodo"
Затем снова "Прив, че, как дела"
Puis de nouveau "Salut, quoi de neuf"
Но где сейчас ты?
Mais es-tu maintenant ?
Где сейчас ты, о Боже?
es-tu maintenant, oh mon Dieu ?
Мы не дожили до снегов
On n'a pas vécu jusqu'aux neiges
Но ты залила сердце льдом
Mais tu as rempli mon cœur de glace
Помнишь, как мы переписывались до пяти утра
Tu te souviens, comment on s'écrivait jusqu'à 5h du matin
"Давай, споки-ноки"
"Allez, dodo"
Затем снова "Прив, че, как дела"
Puis de nouveau "Salut, quoi de neuf"
Но где сейчас ты?
Mais es-tu maintenant ?
Где сейчас ты, о Боже?
es-tu maintenant, oh mon Dieu ?
Мы не дожили до снегов
On n'a pas vécu jusqu'aux neiges
Но ты залила сердце льдом
Mais tu as rempli mon cœur de glace
Не целуй меня в губы
Ne m'embrasse pas sur les lèvres
Поцелуй меня в щеку
Embrasse-moi sur la joue
И мы точно забудем
Et on oubliera certainement
Что забыть невозможно
Ce qu'on ne peut pas oublier
Забери свою глупость
Prends ta stupidité
Забери свою гордость
Prends ton orgueil
Хватит хоть на минуту
Arrête au moins une minute
Делать вид, что нам похуй
De faire semblant que ça nous fiche
Аааааа
Aaaaa
Однажды я умру
Un jour je mourrai
И стану снегом на твоих губах
Et je deviendrai de la neige sur tes lèvres
Аааааа
Aaaaa
Я бы жизнь отдал
Je donnerais ma vie
За хотя бы еще один раз
Pour au moins une fois de plus
Помнишь, как мы переписывались до пяти утра
Tu te souviens, comment on s'écrivait jusqu'à 5h du matin
"Давай, споки-ноки"
"Allez, dodo"
Затем снова "Прив, че, как дела"
Puis de nouveau "Salut, quoi de neuf"
Но где сейчас ты?
Mais es-tu maintenant ?
Где сейчас ты, о Боже?
es-tu maintenant, oh mon Dieu ?
Мы не дожили до снегов
On n'a pas vécu jusqu'aux neiges
Но ты залила сердце льдом
Mais tu as rempli mon cœur de glace
Помнишь, как мы переписывались до пяти утра
Tu te souviens, comment on s'écrivait jusqu'à 5h du matin
"Давай, споки-ноки"
"Allez, dodo"
Затем снова "Прив, че, как дела"
Puis de nouveau "Salut, quoi de neuf"
Но где сейчас ты?
Mais es-tu maintenant ?
Где сейчас ты, о Боже?
es-tu maintenant, oh mon Dieu ?
Мы не дожили до снегов
On n'a pas vécu jusqu'aux neiges
Но ты залила сердце льдом
Mais tu as rempli mon cœur de glace
Ааааа
Aaaaa
Если б я знал, что так может случиться
Si j'avais su que ça pouvait arriver
Я б не сказал этих слов тебе
Je ne t'aurais pas dit ces mots
Я б показал вместо слов свои мысли
J'aurais montré mes pensées à la place des mots
Под первую нашу метель
Sous notre première tempête de neige
Помнишь, как мы переписывались до пяти утра
Tu te souviens, comment on s'écrivait jusqu'à 5h du matin
"Давай, споки-ноки"
"Allez, dodo"
Затем снова "Прив, че, как дела"
Puis de nouveau "Salut, quoi de neuf"
Но где сейчас ты?
Mais es-tu maintenant ?
Где сейчас ты, о Боже?
es-tu maintenant, oh mon Dieu ?
Мы не дожили до снегов
On n'a pas vécu jusqu'aux neiges
Помнишь, как мы переписывались до пяти утра
Tu te souviens, comment on s'écrivait jusqu'à 5h du matin
"Давай, споки-ноки"
"Allez, dodo"
Затем снова "Прив, че, как дела"
Puis de nouveau "Salut, quoi de neuf"
Но где сейчас ты?
Mais es-tu maintenant ?
Где сейчас ты, о Боже?
es-tu maintenant, oh mon Dieu ?
Мы не дожили до снегов
On n'a pas vécu jusqu'aux neiges
Но ты залила сердце льдом
Mais tu as rempli mon cœur de glace
Помнишь, как мы переписывались до пяти утра
Tu te souviens, comment on s'écrivait jusqu'à 5h du matin
"Давай, споки-ноки"
"Allez, dodo"
Затем снова "Прив, че, как дела"
Puis de nouveau "Salut, quoi de neuf"
Но где сейчас ты?
Mais es-tu maintenant ?
Где сейчас ты, о Боже?
es-tu maintenant, oh mon Dieu ?
Мы не дожили до снегов
On n'a pas vécu jusqu'aux neiges
Но ты залила сердце льдом
Mais tu as rempli mon cœur de glace





Авторы: чубенко валерий андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.