Cold World - 21:03 перевод на французский

Cold World

I don't wanna be searching 40 years in the wilderness tryna get it right.
No, And I don't wanna be chasing left n right lookin blind without a guide.
I want everything that He has for me, want the promise land and my destiny, let nothing hold me back knock me off my track, not going back to Egypt tonight.
Bridge

Trouble in paradise He'll make it alright God is on my side He hold me down.
Trouble in paradise He'll make it alright God is on my side.

Come inside from the rain, He'll ease the pain make it ok.
It's a cold, cold world.
It's a cold, cold world out there.
Come inside from the rain, He'll ease the pain make it ok.
Can't you see arms open wide it's a cold cold world out there.

I know the safest place, the safest place is in the will of God.
Not gonna run away, stop doing foolish things to abort my calling.
I want everything that He has for me, I want the promise land and my destiny, let nothing hold me back knock me off my track, not going back to Egypt tonight.

Come inside from the rain, He'll ease the pain make it ok.
It's a cold cold world it's a cold cold world out there.
Come inside from the rain, He'll ease the pain make it ok.
Can't you see arms open wide it's a cold cold world out there.
Rap

I'm tryna stay in His will yall.
When I was comin up knew it was a cold world so I had to bundle up.
Remember when I was in the cold stomach used to bubble up.
Was goin down the wrong road eyes was even covered up.
Till I had to switch my direction they was opened up.
Seen the rain ran inside before I was even soaked up.
Yup it's a cold world people don't just open your eyes you gotta see through your pupils.

Come inside from the rain, He'll ease the pain make it ok.
It's a cold cold world it's a cold cold world out there.
Come inside from the rain, He'll ease the pain make it ok.
Can't you see arms open wide it's a cold cold world out there.

Un monde froid

Je ne veux pas passer 40 ans dans le désert à essayer de faire les choses correctement.
Non, et je ne veux pas courir à droite et à gauche, aveugle sans guide.
Je veux tout ce qu'il a pour moi, je veux la terre promise et mon destin, que rien ne me retienne, ne me fasse dévier de ma route, je ne retournerai pas en Égypte ce soir.
Pont

Des ennuis au paradis, il mettra les choses en ordre, Dieu est à mes côtés, il me soutient.
Des ennuis au paradis, il mettra les choses en ordre, Dieu est à mes côtés.

Entre à l'abri de la pluie, il soulagera la douleur, tout ira bien.
C'est un monde froid, froid.
C'est un monde froid, froid dehors.
Entre à l'abri de la pluie, il soulagera la douleur, tout ira bien.
Ne vois-tu pas les bras grands ouverts, c'est un monde froid, froid dehors.

Je connais l'endroit le plus sûr, l'endroit le plus sûr est dans la volonté de Dieu.
Je ne vais pas fuir, je vais arrêter de faire des choses stupides pour saboter ma vocation.
Je veux tout ce qu'il a pour moi, je veux la terre promise et mon destin, que rien ne me retienne, ne me fasse dévier de ma route, je ne retournerai pas en Égypte ce soir.

Entre à l'abri de la pluie, il soulagera la douleur, tout ira bien.
C'est un monde froid, froid, c'est un monde froid, froid dehors.
Entre à l'abri de la pluie, il soulagera la douleur, tout ira bien.
Ne vois-tu pas les bras grands ouverts, c'est un monde froid, froid dehors.
Rap

J'essaie de rester dans sa volonté, les gars.
Quand j'ai grandi, je savais que c'était un monde froid, alors j'ai dû m'habiller chaudement.
Je me souviens quand j'étais dans le froid, mon estomac bouillonnait.
Je prenais le mauvais chemin, mes yeux étaient même couverts.
Jusqu'à ce que je doive changer de direction, ils se sont ouverts.
J'ai vu la pluie, j'ai couru à l'intérieur avant même d'être trempé.
Oui, c'est un monde froid, les gens, n'ouvrez pas juste vos yeux, vous devez voir à travers vos pupilles.

Entre à l'abri de la pluie, il soulagera la douleur, tout ira bien.
C'est un monde froid, froid, c'est un monde froid, froid dehors.
Entre à l'abri de la pluie, il soulagera la douleur, tout ira bien.
Ne vois-tu pas les bras grands ouverts, c'est un monde froid, froid dehors.