21:03 - Now - перевод текста песни на немецкий

Now - 21:03перевод на немецкий




Now
Jetzt
She was like
Sie war so
Looking at me
Schaute mich an
With those eyes
Mit diesen Augen
Looking right though me
Schaute direkt durch mich hindurch
Reading every page of me
Las jede Seite von mir
Everything from a migrane I had
Alles, von einer Migräne, die ich hatte
To the very last situation bad.
Bis zur allerletzten schlimmen Situation.
But that's mama
Aber das ist Mama
She can do that
Sie kann das
She has powers and intution(its true)
Sie hat Kräfte und Intuition (es ist wahr)
I could never get anything past her if i wanted to
Ich könnte niemals etwas an ihr vorbeischmuggeln, selbst wenn ich wollte
I told her I was dealing with this thing
Ich sagte ihr, ich hätte mit dieser Sache zu kämpfen
I told her I was dealing with some pain
Ich sagte ihr, ich hätte mit Schmerzen zu kämpfen
But she's not one of those mamas
Aber sie ist nicht eine dieser Mamas
Like tell this just tell that
Die sagen, erzähl dies, erzähl das
She said don't you believe in God
Sie sagte, glaubst du nicht an Gott
Theres no poblem that's hard
Es gibt kein Problem, das zu schwer ist
Baby can't mama can't help you through it
Baby, kann Mama dir nicht dabei helfen
Talk to your father, tell him to do it
Sprich mit deinem Vater, sag ihm, er soll es tun
(Chrous)Seems like my clock is broken
(Refrain) Es scheint, als wäre meine Uhr kaputt
Even then it's right twice a day
Aber selbst dann zeigt sie zweimal am Tag die richtige Zeit an
Being in this holding pattern.
Ich befinde mich in diesem Wartemuster.
Fighting with emotions, What's the matter
Kämpfe mit Emotionen, was ist los
You are my souce, my strenght, my sword, my shield.
Du bist meine Quelle, meine Stärke, mein Schwert, mein Schild.
Lord the miracle I need is right now.
Herr, das Wunder, das ich brauche, ist jetzt.
NowLord the miracle I need is right now.
Jetzt, Herr, das Wunder, das ich brauche, ist jetzt.
NowShe was like blowin up my cell phone.
JetztSie hat ständig mein Handy angerufen.
Back to back 911 its on
Immer wieder 911, es geht los
Pick it up and I say whats goin on.
Ich hebe ab und frage, was los ist.
And a real strong voice says come home.
Und eine sehr starke Stimme sagt, komm nach Hause.
But thats daddy, he and mama they been talkin
Aber das ist Papa, er und Mama haben geredet
So he called me and now I'm double-teamed on a three way call.
Also rief er mich an und jetzt bin ich in einer Dreierkonferenz doppelt unter Druck.
And I'm going to lose
Und ich werde verlieren
Don't you believe in God
Glaubst du nicht an Gott
Theres no problem that's hard
Es gibt kein Problem, das zu schwer ist
Baby mama and daddy can't help you through it
Baby, Mama und Papa können dir nicht dabei helfen
Talk to your father, tell Him to do it.
Sprich mit deinem Vater, sag Ihm, er soll es tun.
()Seems like my clock is broken
()Es scheint, als wäre meine Uhr kaputt
Even then it's right twice a day
Aber selbst dann zeigt sie zweimal am Tag die richtige Zeit an
Being in this holding pattern.
Ich befinde mich in diesem Wartemuster.
Fighting with emotions
Kämpfe mit Emotionen
What's the matter
Was ist los
You are my source, my strenght, my sword, my shield.
Du bist meine Quelle, meine Stärke, mein Schwert, mein Schild.
Lord the miracle I need is right now.
Herr, das Wunder, das ich brauche, ist jetzt.
NowLord the miracle I need is right now.
Jetzt, Herr, das Wunder, das ich brauche, ist jetzt.
Now
Jetzt





Авторы: Brandon Holland, Byron Stanfield, Walter Kearney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.