Текст и перевод песни 21 Juin Le Duo - Voyage en Italie
Faire
une
virée
à
deux
Let's
take
a
trip
together
Tous
les
deux
sur
les
chemins
Just
the
two
of
us
on
the
road
Dans
ton
automobile
In
your
car
Tous
les
deux,
on
sera
bien
Just
the
two
of
us,
we'll
be
fine
S'en
aller
tous
les
deux
Let's
go
together
Dans
le
sud
de
l'Italie
To
the
south
of
Italy
Et
voir
la
vie
en
bleu
And
see
life
in
blue
Tout
jouer
sur
un
pari
Let's
bet
it
all
Et
dans
le
ciel
il
y
aura
des
étoiles
And
in
the
sky
there
will
be
stars
Et
du
soleil
quand
on
mettra
les
voiles
And
sunshine
when
we
set
sail
Quand
on
mettra
les
voiles
When
we
set
sail
Faire
une
virée
à
deux
Let's
take
a
trip
together
Aller,
aller
en
catimini
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
let's
go
on
the
sly
(let's
take
a
trip
together)
Allez,
allez
Come
on,
come
on
Faire
une
virée
à
deux
Let's
take
a
trip
together
Allez,
allez,
on
part
en
Italie
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
come
on,
let's
go
to
Italy
(let's
take
a
trip
together)
Allez,
allez
Come
on,
come
on
S'en
aller
au
matin
Let's
leave
in
the
morning
Boire
un
dernier
Martini
Have
one
last
Martini
Et
aller
prendre
un
bain
And
go
for
a
swim
Sur
une
plage
à
Capri
On
a
beach
in
Capri
Et
voir
sur
ta
peau
le
soleil
se
lever
And
watch
the
sun
rise
on
your
skin
Aller
à
la
Madone,
envoyer
des
baisers
Go
to
the
Madonna,
send
some
kisses
Toute
la
nuit
danser
le
calypso
Dance
calypso
all
night
long
Dans
un
dancing
avec
vue
sur
l'Arno
In
a
dance
club
with
a
view
of
the
Arno
Avec
vue
sur
l'Arno
With
a
view
of
the
Arno
Faire
une
virée
à
deux
Let's
take
a
trip
together
Aller,
aller
en
catimini
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
let's
go
on
the
sly
(let's
take
a
trip
together)
Allez,
allez
Come
on,
come
on
Faire
une
virée
à
deux
Let's
take
a
trip
together
Allez,
allez,
on
part
en
Italie
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
come
on,
let's
go
to
Italy
(let's
take
a
trip
together)
Allez,
allez
Come
on,
come
on
Au
milieu
de
la
nuit
en
catimini
In
the
middle
of
the
night,
on
the
sly
E
va
la
nave,
va
la
douce
vie
And
the
boat
goes,
the
sweet
life
goes
on
On
s'en
ira
toute
la
vie
We'll
leave
forever
Danser
le
calypso
en
Italie
Dancing
calypso
in
Italy
Et
boire
allegretto
ma
non
troppo
And
drinking
allegretto,
but
not
too
much
Du
Campari
quand
Paris
est
à
l'eau
Campari
when
Paris
is
flooded
Quand
Paris
est
à
l'eau
When
Paris
is
flooded
Faire
une
virée
à
deux
Let's
take
a
trip
together
Aller,
aller
en
catimini
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
let's
go
on
the
sly
(let's
take
a
trip
together)
Allez,
allez
Come
on,
come
on
Faire
une
virée
à
deux
Let's
take
a
trip
together
Allez,
allez,
on
part
en
Italie
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
come
on,
let's
go
to
Italy
(let's
take
a
trip
together)
Allez,
allez
Come
on,
come
on
Faire
une
virée
à
deux
Let's
take
a
trip
together
Aller,
aller
en
catimini
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
let's
go
on
the
sly
(let's
take
a
trip
together)
Allez,
allez,
on
part
en
Italie
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
come
on,
let's
go
to
Italy
(let's
take
a
trip
together)
Aller,
aller
en
catimini
(en
catimini)
Come
on,
come
on,
on
the
sly
(on
the
sly)
Allez,
allez,
on
part
en
Italie
(faire
une
virée
à
deux)
Come
on,
come
on,
let's
go
to
Italy
(let's
take
a
trip
together)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.