Текст и перевод песни 21 Savage feat. Metro Boomin - Rich N***a Shit [feat. Young Thug] [ChopNotSlop Remix]

Rich N***a Shit [feat. Young Thug] [ChopNotSlop Remix]

You fuck with the one, they fuck with you, what?
The niggas-, the bi-, the dumb-ass bitches wanna come up
And lay up and give you some pussy, at what?
12, one o'clock at night
Face-ass nigga, do I look dumb, stupid or slow?
Nigga please, what the fuck is you talkin' about?
Just like you wanna stick the dick up in me
I want some motherfuckin' money

And don't get in your motherfuckin' feelings
When you see me in the motherfuckin' club randomly
One of your niggas wanna get down on me
And I-I wanna give them some pussy 'cause they gave me some money
Know what I mean? It's easy
This world's all about money and pussy
And you need to fi-

Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model

Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Ev-every nigga with me got style
I won't-I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want-I want all the money and the power

She took me for granted even when I tried to show her the better me
I did a 69 with hеr friend, I'm prayin' to God she don't tell on mе
Used to ride MARTA, now a nigga gettin' head in the Cullinan
Percocet got me floatin' like a butterfly but I'll sting you like a bumblebee
Percocet got me floatin' like a butterfly but I'll sting you like a bumblebee
Percoc-Percocet got me floatin' like a butterfly but I'll-
Percocet got me floatin' like a butterfly but I'll-
Percocet got me floatin' like a butterfly but I'll sting you like a bumblebee

Saint Laurent the only thing I put on my back
Off-White jeans look like cooked crack
I call the-I call the Porsche stomach 'cause the shit snatch
Gave my-gave my girl a dub, now her butt fat
You might-you might take your women to the Louis store

My b-my bitches be askin', "Where's Chanel at?"
I know you-I know you see them crosses, yeah, that's Chrome Hearts
All this-all this water on me, where the whales at?
Stars in the ceilin', I'm where God at
This supercharger whine like the car mad (car mad)
Savage got a whole lotta hits, dawg (hits, dawg)
I be droppin' bombs like Baghdad

Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada, Prada

Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every-every nigga with me got style
I won't-I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want-I want all the money and the pow-power

I've been-I've been in the vault with the gold in the back
No longer my dawg 'cause you told, you a rat (ayy)
Back-to-back Porsche, me and Savage ridin' 'round
In the town where the pipes have you loud out the back

I've been in the vault with the gold in the back (ayy)
No longer my dawg 'cause you told, you a rat (ayy)
Back-to-back Porsche, me and Savage ridin' 'round
In the town where the pipes have you loud out the back

I've been in the vault with the gold in the back (ayy)
No longer my dawg 'cause you told, you a rat
Back-to-back Porsche, me and Savage ridin' 'round
In the town where the pipes have you loud out the back
Five-five hundred racks what it cost to be exact
And it takes one mil', 500 thousand racks
I ain't-ain't even take the Rolls-Royce truck back
Bought the new one with the stars and the wheelbase stretched

You can open up the door but you ain't gotta close it back (woo)
Everything electric, baby, everything a blessing (it's a blessing)
Keep a ring and a Rollie for your next bitch (yeah)
Niggas riding 'round in Chargers tryna split shit (slatt)

I been ridin' with a cutter, call it stick shift (brr)
When I eat, I got a Goyard handkerchief (yeah)
Lil' mama-mama on her knees and her ankle lift (facts)
I can get 'em knocked off without a finger lift

Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be-I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin'-hoppin' out the PJ with a model
Swimmin'-swimmin' in a baddie, tryna drown
Every-every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power

Yeah, rest in peace to the one who made this sound cool
Robert Earl Davis Jr., DJ Screw, yeah
If you wanna stay fresh and current on all your favorite artists
All your favorite jams
Pick up that chopped up not slopped up album

La merde des riches [feat. Young Thug] [Remix de ChopNotSlop]

Tu couches avec celui-là, ils couchent avec toi, quoi ?
Les négros, les salopes, les connes veulent monter en grade
Et se poser et te donner de la chatte, à quelle heure ?
Minuit, une heure du matin
Espèce de connard, j'ai l'air con, stupide ou lent ?
Mec s'il te plaît, de quoi tu parles bordel ?
Tout comme tu veux me mettre ta bite
Je veux de la putain d'argent

Et ne te mets pas dans tous tes états
Quand tu me verras au club par hasard
Un de tes potes voudra me sauter
Et moi, je voudrai bien leur donner de la chatte parce qu'ils m'ont donné de l'argent
Tu vois ce que je veux dire ? C'est facile
Ce monde ne tourne qu'autour de l'argent et de la chatte
Et tu dois fi-

La merde des riches, j'en fais beaucoup
Mec, on sirote à la bouteille
Je suis frais comme tout, en Prada
Je descends du jet privé avec un mannequin

La merde des riches, j'en fais beaucoup
Mec, on sirote à la bouteille
Je suis frais comme tout, en Prada
Je descends du jet privé avec un mannequin
Je nage dans une bombe, j'essaie de me noyer
Tous les mecs avec moi ont du style
Je ne mettrai pas de montre à moins qu'elle ne coûte cent mille
Je veux tout l'argent et le pouvoir

Elle m'a pris pour acquis même quand j'ai essayé de lui montrer le meilleur de moi-même
J'ai fait un 69 avec son amie, je prie Dieu qu'elle ne me balance pas
J'avais l'habitude de prendre le MARTA, maintenant je me fais sucer dans la Cullinan
Le Percocet me fait flotter comme un papillon mais je te pique comme une abeille
Le Percocet me fait flotter comme un papillon mais je te pique comme une abeille
Le Perco-Percocet me fait flotter comme un papillon mais je-
Le Percocet me fait flotter comme un papillon mais je-
Le Percocet me fait flotter comme un papillon mais je te pique comme une abeille

Saint Laurent est la seule chose que je mets sur mon dos
Le jean Off-White ressemble à du crack cuit
J'appelle la Porsche "estomac" parce qu'elle bouffe tout
J'ai offert un Brazilian Butt Lift à ma meuf, maintenant elle a un gros cul
Tu pourrais emmener tes femmes à la boutique Louis

Mes salopes me demandent : "C'est où Chanel ?"
Je sais que tu vois ces croix, ouais, c'est Chrome Hearts
Avec toute cette eau sur moi, c'est où les baleines ?
Des étoiles au plafond, je suis chez Dieu
Ce compresseur siffle comme si la voiture était folle (folle)
Savage a beaucoup de hits, mec (des hits, mec)
Je lâche des bombes comme à Bagdad

La merde des riches, j'en fais beaucoup
Mec, on sirote à la bouteille
Je suis frais comme tout, en Prada
Mec, on sirote à la bouteille
Je suis frais comme tout, en Prada, Prada

Mec, on sirote à la bouteille
Je suis frais comme tout, en Prada
Je descends du jet privé avec un mannequin
Je nage dans une bombe, j'essaie de me noyer
Tous les mecs avec moi ont du style
Je ne mettrai pas de montre à moins qu'elle ne coûte cent mille
Je veux tout l'argent et le pou-pouvoir

J'ai été dans le coffre avec l'or à l'arrière
T'es plus mon pote parce que t'as balancé, t'es une balance (ayy)
Porsche côte à côte, Savage et moi on roule
Dans la ville où les échappements te rendent sourd à l'arrière

J'ai été dans le coffre avec l'or à l'arrière (ayy)
T'es plus mon pote parce que t'as balancé, t'es une balance (ayy)
Porsche côte à côte, Savage et moi on roule
Dans la ville où les échappements te rendent sourd à l'arrière

J'ai été dans le coffre avec l'or à l'arrière (ayy)
T'es plus mon pote parce que t'as balancé, t'es une balance
Porsche côte à côte, Savage et moi on roule
Dans la ville où les échappements te rendent sourd à l'arrière
Cinq cent mille balles, c'est le prix exact
Et il faut un million, cinq cent mille balles
Je n'ai même pas repris le pick-up Rolls-Royce
J'ai acheté le nouveau avec les étoiles et l'empattement allongé

Tu peux ouvrir la porte mais tu n'es pas obligé de la refermer (woo)
Tout est électrique, bébé, tout est une bénédiction (c'est une bénédiction)
Garde une bague et une Rolex pour ta prochaine meuf (ouais)
Des mecs qui roulent en Chargers et qui essaient de semer la zizanie (slatt)

Je roule avec un flingue, appelle ça une boîte manuelle (brr)
Quand je mange, j'ai un mouchoir Goyard (ouais)
Petite mama-maman à genoux et sa cheville qui se lève (c'est vrai)
Je peux les faire descendre sans lever le petit doigt

La merde des riches, j'en fais beaucoup
Mec, on sirote à la bouteille
Je-je suis frais comme tout, en Prada
Je descends du jet privé avec un mannequin
Je-je nage dans une bombe, j'essaie de me noyer
Tous les mecs avec moi ont du style
Je ne mettrai pas de montre à moins qu'elle ne coûte cent mille
Je veux tout l'argent et le pouvoir

Ouais, repose en paix celui qui a rendu ce son cool
Robert Earl Davis Jr., DJ Screw, ouais
Si tu veux rester au courant de tous tes artistes préférés
Tous tes morceaux préférés
Prends cet album "chopped up not slopped up"