21 Savage feat. d4vd - Call Me Revenge - Call of Duty: Modern Warfare 3 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 21 Savage feat. d4vd - Call Me Revenge - Call of Duty: Modern Warfare 3




Call Me Revenge - Call of Duty: Modern Warfare 3
Appelle-moi vengeance - Call of Duty: Modern Warfare 3
Call me revenge, cold as the ice in my veins
Appelle-moi vengeance, froid comme la glace dans mes veines
Fear is the sound of my name
La peur est le son de mon nom
I'm here to collect all your sins, I'm goin' in
Je suis pour réclamer tous tes péchés, j'y vais
Call me revenge
Appelle-moi vengeance
I'm with the squad forever (yeah), when it comes to winnin', we better (on God)
Je suis avec l'escouade pour toujours (ouais), quand il s'agit de gagner, on est meilleurs (sur Dieu)
The team loyal to me (21), through it all, we stand together (21)
L'équipe fidèle à moi (21), à travers tout, on se tient ensemble (21)
If he fall, better pick him up (fast), go down, better get back up (straight up)
S'il tombe, mieux vaut le ramasser (vite), s'il descend, mieux vaut se relever (direct)
Big Glock and I got mine tucked (on God), but they know they ain't fuckin' wit' us (21)
Gros Glock et j'ai le mien rangé (sur Dieu), mais ils savent qu'ils ne nous font pas chier (21)
No matter what, I'm with 'em (21), he with 'em, we get 'em (21)
Peu importe quoi, je suis avec eux (21), il est avec eux, on les prend (21)
I'm a dawg, but they can't sit 'em (facts), I ain't playin' no middle (pussy)
Je suis un chien, mais ils ne peuvent pas les asseoir (faits), je ne joue pas au milieu (pousse)
Choppa bullets hit 'em (pussy), and his bones was brittle (pussy)
Les balles de choppa les touchent (pousse), et ses os étaient cassants (pousse)
I'm stuck on this field (21), I been here since little (on God)
Je suis coincé sur ce terrain (21), j'y suis depuis tout petit (sur Dieu)
Talkin' 'bout smoke, I'm the G.O.A.T. (yeah), never take me for no joke (yeah)
On parle de fumée, je suis le G.O.A.T. (ouais), ne me prends jamais pour une blague (ouais)
Niggas ain't able to cope (yeah), you follow wherever they go (21)
Les négros ne sont pas capables de faire face (ouais), tu suis qu'ils aillent (21)
Hang 'em, we givin' 'em rope (21), Slaughter Gang, you can get poked (21)
Pends-les, on leur donne de la corde (21), Slaughter Gang, tu peux te faire piquer (21)
We the ones uppin' the score (facts)
On est ceux qui augmentent le score (faits)
Call me revenge, cold as the ice in my veins
Appelle-moi vengeance, froid comme la glace dans mes veines
Fear is the sound of my name
La peur est le son de mon nom
I'm here to collect all your sins, I'm goin' in
Je suis pour réclamer tous tes péchés, j'y vais
Call me revenge, cold as the ice in my veins
Appelle-moi vengeance, froid comme la glace dans mes veines
Fear is the sound of my name
La peur est le son de mon nom
I'm here to collect all your sins, I'm goin' in
Je suis pour réclamer tous tes péchés, j'y vais
Call me revenge
Appelle-moi vengeance
I get my revenge (on God), jump in cars and spin (21)
J'obtiens ma vengeance (sur Dieu), saute dans des voitures et tourne (21)
Keep my enemies closer (yeah), than I keep my friends (yeah)
Je garde mes ennemis plus près (ouais), que je ne garde mes amis (ouais)
Gotta get my payback (21), been on that since way back (pussy)
Je dois avoir ma revanche (21), j'y suis depuis longtemps (pousse)
Mean mug, get sprayed at (pussy), G Block, don't play that (21)
Sourire méchant, se faire arroser (pousse), G Block, ne joue pas à ça (21)
Kick up all the smoke (yeah), put 'em on the ropes (on God)
Relève toute la fumée (ouais), mets-les sur les cordes (sur Dieu)
They be makin' tweets (facts), we be at they throats (facts)
Ils font des tweets (faits), on est à leur gorge (faits)
Creepin' through yo' bushes (21), lookin' through this scope (pew)
On rampe dans tes buissons (21), en regardant à travers cette lunette (pew)
Movin' like assail' (pew), I might jump off the boat (on God)
On bouge comme un assaillant (pew), je pourrais sauter du bateau (sur Dieu)
I'ma get my lick back (21), I'll wait for years (21)
Je vais me venger (21), j'attendrai des années (21)
You gon' shed blood if you make me shed tears (on God)
Tu vas verser du sang si tu me fais verser des larmes (sur Dieu)
And I keep a rifle (straight up) like I'm huntin' deer (straight up, straight up)
Et je garde un fusil (direct) comme si je chassais le cerf (direct, direct)
Serve revenge cold, now we sayin', "Cheers"
Servir la vengeance froide, maintenant on dit, "Santé"
Call me revenge, cold as the ice in my veins
Appelle-moi vengeance, froid comme la glace dans mes veines
Fear is the sound of my name
La peur est le son de mon nom
I'm here to collect all your sins, I'm goin' in
Je suis pour réclamer tous tes péchés, j'y vais
Call me revenge, cold as the ice in my veins
Appelle-moi vengeance, froid comme la glace dans mes veines
Fear is the sound of my name
La peur est le son de mon nom
I'm here to collect all your sins, I'm goin' in
Je suis pour réclamer tous tes péchés, j'y vais
Call me revenge
Appelle-moi vengeance
Call me revenge
Appelle-moi vengeance
Call me revenge
Appelle-moi vengeance





Авторы: Jason Gregory Evigan, Samuel Nelson Harris, Ryan Tedder, Sean Michael Foreman, Sheyaa Bin Abraham-joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.