21 Savage - all my friends - перевод текста песни на немецкий

all my friends - 21 Savageперевод на немецкий




all my friends
Alle meine Freunde
Yeah, yeah
Ja, ja
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
Ich hab all meine Freunde verloren, als ich Bündel im Bentley Coupé zählte
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth
Diamanten auf mir machen Handstände, Rosé auf meinem Zahn
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Wenn sie tanzen will, lass sie tanzen für das Geld, ooh
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Ich brauch keine Freunde, wenn du wirklich die Wahrheit wissen willst
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
Ich hab all meine Freunde verloren, als ich Bündel im Bentley Coupé zählte
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth
Diamanten auf mir machen Handstände, Rosé auf meinem Zahn
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Wenn sie tanzen will, lass sie tanzen für das Geld, ooh
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Ich brauch keine Freunde, wenn du wirklich die Wahrheit wissen willst
Lost a few friends chasin' hand money (On God)
Hab ein paar Freunde verloren, als ich Geld jagte (Bei Gott)
Had the same friends when I was bummy (Straight up)
Hatte dieselben Freunde, als ich pleite war (Ehrlich)
They should've went and did stand-up
Die hätten Stand-up machen sollen
'Cause when the money come, niggas act funny (True)
Denn wenn das Geld kommt, benehmen sich Typen komisch (Wahr)
Crocodile wristband, 21 Dundee
Krokodil-Armband, 21 Dundee
Yo' bitch skate so fast to the dick
Deine Bitch skatet so schnell zum Schwanz
That she'd even go and get a job at Sonic (On God)
Dass sie sogar einen Job bei Sonic annehmen würde (Bei Gott)
Made it from the bottom, I'm a star (21)
Hab's von unten geschafft, ich bin ein Star (21)
Playin' with the stick like a guitar (21)
Spiele mit dem Stock (Gewehr) wie mit einer Gitarre (21)
Why you got a 12 car garage? (Why?)
Warum hast du eine Garage für 12 Autos? (Warum?)
'Cause I bought six new cars (No lie)
Weil ich sechs neue Autos gekauft habe (Keine Lüge)
I remember times was dark (I do)
Ich erinnere mich an dunkle Zeiten (Ja, tu ich)
Now I'm backstage with a bar (Big dog)
Jetzt bin ich Backstage mit einer Bar (Großer Hund)
Couldn't pay the light bill, it was dark (Yeah)
Konnte die Stromrechnung nicht bezahlen, es war dunkel (Ja)
Now I can shine in the dark (On God)
Jetzt kann ich im Dunkeln scheinen (Bei Gott)
Lost a couple friends, I ain't even really mad though (On God)
Hab ein paar Freunde verloren, bin aber nicht wirklich sauer deswegen (Bei Gott)
I ain't even really mad though (21)
Bin nicht mal wirklich sauer deswegen (21)
Hard to tell the real from fake
Schwer, die Echten von den Falschen zu unterscheiden
'Cause nowadays, they got masks on
Denn heutzutage tragen sie Masken
Who gon' be around when the fame and the cash gone?
Wer wird da sein, wenn der Ruhm und das Geld weg sind?
I lost all my friends countin' bands in a Lambo truck
Ich hab all meine Freunde verloren, als ich Bündel im Lambo Truck zählte
VVSs on me, fightin' icy like a hockey puck
VVS auf mir, kämpfen, eisig wie ein Hockey-Puck
If she wanna dance, let her dance, watch her pick it up
Wenn sie tanzen will, lass sie tanzen, schau ihr zu, wie sie es aufhebt
I don't need no friends, what's a friend if it ain't no trust?
Ich brauch keine Freunde, was ist ein Freund, wenn es kein Vertrauen gibt?
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
Ich hab all meine Freunde verloren, als ich Bündel im Bentley Coupé zählte
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth
Diamanten auf mir machen Handstände, Rosé auf meinem Zahn
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Wenn sie tanzen will, lass sie tanzen für das Geld, ooh
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Ich brauch keine Freunde, wenn du wirklich die Wahrheit wissen willst
I lost all my friends countin' bands and I copped a Benz
Ich hab all meine Freunde verloren, als ich Bündel zählte und mir einen Benz holte
Pulled up with no army, just the guap and I'm spendin' it
Kam ohne Armee an, nur mit dem Geld, und ich gebe es aus
No, no, never lendin' it, that's all for me
Nein, nein, verleihe es niemals, das ist alles für mich
I stay greedy with the dollar, givin' no 'pologies
Ich bleib gierig mit dem Dollar, geb' keine Entschuldigungen
All these mans with they fuckin' hands out, tryna spare some
All diese Männer mit ihren verdammten Händen ausgestreckt, versuchen was abzubekommen
I don't never stress, no, I got plenty peso
Ich stresse nie, nein, ich hab genug Pesos
I been all alone, on my own in my new mansion
Ich war ganz allein, auf mich gestellt in meiner neuen Villa
Everybody says I went ghost, jump in my Phantom
Alle sagen, ich bin untergetaucht, springe in meinen Phantom
Paparazzi always tryna press up on me
Paparazzi versuchen immer, sich an mich ranzudrängen
Ever since I blew up, I don't know nobody (Know nobody)
Seit ich groß rauskam, kenn ich niemanden (Kenn niemanden)
Yeah, I blew 80 bands only for you to leave
Ja, ich hab 80 Riesen verprasst, nur damit du gehst
Hey, I know somewhere that my mama prayin' for me (For me)
Hey, ich weiß, irgendwo betet meine Mama für mich (Für mich)
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe (For me)
Ich hab all meine Freunde verloren, als ich Bündel im Bentley Coupé zählte (Für mich)
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth (For me)
Diamanten auf mir machen Handstände, Rosé auf meinem Zahn (Für mich)
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Wenn sie tanzen will, lass sie tanzen für das Geld, ooh
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Ich brauch keine Freunde, wenn du wirklich die Wahrheit wissen willst
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
Ich hab all meine Freunde verloren, als ich Bündel im Bentley Coupé zählte
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth
Diamanten auf mir machen Handstände, Rosé auf meinem Zahn
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Wenn sie tanzen will, lass sie tanzen für das Geld, ooh
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Ich brauch keine Freunde, wenn du wirklich die Wahrheit wissen willst
I lost all my, I lost all my
Ich hab all meine, ich hab all meine verloren
(Really wanna know the truth)
(Wirklich die Wahrheit wissen willst)
Hey
Hey





Авторы: Shayaa Bin Abraham-joseph, Idan Kalai, Austin Richard Post, Louis Russell Bell, William Thomas Walsh, Travis Dylan Galette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.