213 - Regulate - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 213 - Regulate




Regulators
Регуляторы
We Regulate Any Stealing Of His Property
Мы Контролируем Любые Кражи Его Имущества.
And We're Damn Good Too
И мы чертовски хороши.
But You Can't Be Any Geek Off The Street,
Но ты не можешь быть каким-то придурком с улицы.
Gotta Be Handy With The Steel If You Know What I Mean, Earn Your Keep!
Надо Уметь Обращаться Со Сталью, Если Ты Понимаешь, Что Я Имею В Виду, Зарабатывай Себе На Жизнь!
Regulators!!! Mount Up!
Регуляторы!!! Поднимайтесь!
It Was A Clear Black Night, A Clear White Moon
Была Ясная Черная Ночь, Ясная Белая Луна.
Warren G Was On The Streets, Trying To Consume
Уоррен Джи Был На Улице, Пытаясь Потреблять.
Some Skirts For The Eve, So I Can Get Some Funk
Какие-Нибудь Юбки На Вечер, Чтобы Я Мог Немного Пошалить.
Just Rollin In My Ride, Chillin All Alone
Просто Катаюсь В Своей Тачке, Прохлаждаюсь В Полном Одиночестве.
Just Hit The Eastside Of The Lbc
Только Что Въехал В Восточную Часть ЛБК
On A Mission Trying To Find Mr. Warren G.
Я На Задании, Пытаюсь Найти Мистера Уоррена Джи.
Seen A Car Full Of Girls Ain't No Need To Tweak
Я видел машину полную девчонок и мне не нужно ничего дергать
All You Skirts Know What's Up With 213
Все вы, юбки, знаете, что происходит с 213.
So I Hooks A Left On The 21 And Lewis
Поэтому Я Свернул Налево На 21 Й И Льюис
Some Brothas Shootin Dice So I Said "Let's Do This"
Некоторые Братаны стреляют в кости, так что я сказал :"Давай сделаем это".
I Jumped Out The Ride, And Said "What's Up?"
Я выскочил из машины и спросил: "Как дела?"
Some Brothas Pulled Some Gats So I Said "I'm Stuck."
Какие-то братишки вытащили несколько стволов, так что я сказал: застрял".
Since These Girls Peepin Me I'ma Glide And Swerve
С тех пор как эти девчонки подглядывают за мной я скольжу и сворачиваю
These Hookers Lookin So Hard They Straight Hit The Curb
Эти Шлюхи Смотрят Так Пристально Что Прямо Врезаются В Бордюр
Won'tcha Think Of Better Things Than Some Horny Tricks
Ты не придумаешь ничего лучше, чем какие-то похотливые трюки
I See My Homey Had Some Suckas All In His Mix
Я Вижу, Что У Моего Кореша Было Несколько Сосунков В Его Миксе
I'm Gettin Jacked, I'm Breakin Myself
Я нервничаю, я ломаю себя.
I Can't Believe They Taking Warren's Wealth
Я не могу поверить, что они забирают богатство Уоррена.
They Took My Rings, They Took My Rolex
Они Забрали Мои Кольца, Они Забрали Мой "Ролекс".
I Looked At The Brotha Said "Damn, What's Next?"
Я посмотрел на братишку и сказал: "Черт, что дальше?"
They Got My Homey Hemmed Up And They All Around
Они Заполучили Моего Кореша И Окружили Его Со Всех Сторон
Ain't None Of Them Seeing If They Going Straight Pound For Pound
Неужели никто из них не видит идут ли они прямо фунт за фунтом
I Gotta Come Up Real Quick Before They Start To Clown
Я Должен Подняться Очень Быстро, Пока Они Не Начали Клоунить.
I Best Pull Out My Strap And Lay Them Busters Down
Я Лучше Вытащу Свой Ремень И Уложу Этих Ублюдков
They Got Guns To My Head
Они Приставили Стволы К Моей Голове.
I Think I'm Going Down
Кажется, я иду ко дну.
I Can't Believe This Happenin In My Own Town
Я не могу поверить что это происходит в моем родном городе
If I Had Wings I Would Fly
Если Бы У Меня Были Крылья Я Бы Полетел
Let Me Contemplate
Позволь Мне Поразмыслить.
I Glanced In The Cut And I See My Homey Nate
Я Заглянул В Кадр И Увидел Своего Кореша Нейта.
Sixteen In The Clip And One In The Hole
Шестнадцать В Обойме И Один В Дырке.
Nate Dogg Is About To Make Some Bodies Turn Cold
Нейт Догг Вот Вот Заставит Некоторые Тела Остыть
Now They Droppin And Yellin
Теперь Они Падают И Кричат
It's A Tad Bit Late
Уже немного поздно.
Nate Dogg And Warren G Had To Regulate
Нейт Догг И Уоррен Джи Должны Были Все Уладить.
I Laid All Them Busters Down
Я Уложил Всех Этих Ублюдков.
I Let My Gat Explode
Я Позволил Своей Пушке Взорваться.
Now I'm Switching My Mind Back Into Freak Mode
Теперь я переключаю свой разум обратно в режим фрика.
If You Want Skirts Sit Back And Observe
Если Вам Нужны Юбки, Расслабьтесь И Наблюдайте.
I Just Left A Gang Of Those Over There On The Curb
Я Только Что Оставил Целую Банду Таких На Обочине.
Now Nate Got The Freaks
Теперь У Нейта Появились Уроды.
And That's A Known Fact
И это известный факт.
Before I Got Jacked I Was On The Same Track
До Того, Как Меня Ограбили, Я Был На Том Же Пути.
Back Up Back Up Cause It's On
Назад назад потому что он включен
N A T E And Me
Н А Т Е И Я
The Warren To The G
От Уоррена До Джи
Just Like I Thought
Как Я И Думал.
They Were In The Same Spot
Они Были На Одном Месте.
In Need Of Some Desperate Help
Отчаянно Нуждаюсь В Помощи.
The Nate Dogg And The G-Child
Нейт Догг И Джи-Дитя.
Were In Need Of Something Else
Нам Нужно Было Что-То Еще.
One Of Them Dames Was Sexy As Hell
Одна Из Этих Дам Была Чертовски Сексуальна.
I Said "Ooo I Like Your Size."
Я Сказал: "О, Мне Нравится Твой Размер".
She Said "My Car's Broke Down And You Seem Real Nice,
Она сказала :" моя машина сломалась, а ты кажешься очень милым.
Would Ya Let Me Ride?"
Ты Позволишь Мне Прокатиться?
I Got A Car Full Of Girls And It's Going Real Swell
У меня машина набита девчонками, и это круто.
The Next Stop Is The Eastside Motel
Следующая Остановка-Мотель "Истсайд".
I'm Tweaking
Я подправляю
Into A Whole New Era
В Совершенно Новую Эру.
G-Funk
Джи-Фанк
Step To This
Сделай Шаг К Этому
I Dare Ya
Смею Тебя Спросить
Funk
Фанк
On A Whole New Level
На Совершенно Новом Уровне.
The Rhythm Is The Bass And The Bass Is The Treble
Ритм-Это Бас, А Бас-Это Дискант.
Chords
Аккорды
Strings
Струны
We Brings
Мы Приносим
Melody
Мелодия
G-Funk
Джи-Фанк
Where Rhythm Is Life
Где Ритм-Это Жизнь?
And Life Is Rhythm
А Жизнь-Это Ритм.
If You Know Like I Know
Если Ты Знаешь То, Что Знаю Я ...
You Don't Wanna Step To This
Ты не хочешь этого делать
It's The G-Funk Era
Это Эра джи-фанка.
Funked Out With A Gangsta Twist
Обалденный С Гангстерским Твистом
If You Smoke Like I Smoke
Если Ты Куришь Так Же Как Я
Then You High Like Everyday
Тогда Ты Кайфуешь Как Каждый День
And If Your Ass Is A Buster
А Если Твоя Задница-Бастер?
213 Will Regulate
213 Будет Регулировать






Авторы: Jerry Leiber, Mike Stoller, Nathaniel Hale, Warren Griffin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.