Vassilikos - The Sunny Side of It All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vassilikos - The Sunny Side of It All




Cinnamon girl
Коричная девочка
What news will the phone bring
Какие новости принесет телефон
Go get it now
Иди и возьми его сейчас же
Who said you should wait
Кто сказал, что ты должен ждать?
I threw myself in and what do you know
Я бросился в воду и что ты знаешь
The heavens bled I couldn't let go
Небеса истекали кровью я не мог отпустить их
Was that all? Oh no oh no
Неужели это все? о нет, О нет
And if it doesn't come to you
А если до тебя не дойдет?
Don't take one step towards it
Не делай ни шагу навстречу.
But if it does open up and don't resist
Но если это случится откройся и не сопротивляйся
I just don't wanna decide any more
Я просто больше не хочу ничего решать.
Let go and lose myself in the world
Отпусти и потеряй себя в этом мире.
(Walk on the dirty side of the road)
(Иду по грязной обочине дороги)
Just for the sunny side of it all
Просто ради солнечной стороны всего этого
I just don't wanna decide any more
Я просто больше не хочу ничего решать.
Lavender smell
Запах лаванды
What's got into your head
Что у тебя в голове?
I smile when you hold
Я улыбаюсь, когда ты обнимаешь меня.
Your Chinese head
Твоя китайская голова
I know when you laugh I know when you cry
Я знаю, когда ты смеешься, я знаю, когда ты плачешь.
I know when you wanna get down and die
Я знаю, когда ты хочешь упасть и умереть.
For the sunny side of it all
За солнечную сторону всего этого
And if it doesn't come to you
А если до тебя не дойдет?
Don't take one step towards it
Не делай ни шагу навстречу.
And if it does open up and don't resist
И если это случится, откройся и не сопротивляйся.
I just don't wanna decide any more
Я просто больше не хочу ничего решать.
Let go and lose myself in the world
Отпусти и потеряй себя в этом мире.
I know when you laugh I know when you cry
Я знаю, когда ты смеешься, я знаю, когда ты плачешь.
I know when you wanna get down and die
Я знаю, когда ты хочешь упасть и умереть.
But difference is prettier than beauty
Но разница красивее красоты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.