22 - Dillemanns Clarity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 22 - Dillemanns Clarity




Dillemanns Clarity
Ясность Диллеманна
One day i got this clip
Однажды мне прислали видео,
It was from a friend of mine
Мой друг его отправил.
His name is BB he's a writer
Его зовут БиБи, он писатель.
I met a painter who
Я встретил художника,
Was talking about art
Он говорил об искусстве,
A voice so confident and strong
Голос уверенный и сильный,
From the heart
Идущий от сердца,
With the clarity of a man
С ясностью человека,
Who goes for experience
Который стремится к опыту
In its truest sense
В его истинном смысле.
You can't create the art sublime
Нельзя создать возвышенное искусство
In your spare time
В свободное время.
We all have sparks
У всех нас есть искра.
You compromise in life
Ты идешь на компромиссы в жизни,
But not in art
Но не в искусстве,
He said
Сказал он.
[Red boxing gloves
[Красные боксерские перчатки,
His punching bag hurts
Его груша болит,
His body firm
Тело крепкое,
He's punching harder]
Он бьет сильнее.]
A part-time painter is the worst
Художник по совместительству худшее, что есть.
The people who are partly anything
Люди, которые занимаются чем-то наполовину,
They are the worst kind
худший вид.
You have to try to be the whole
Ты должна стараться быть цельной.
You have to sacrifice
Ты должна жертвовать,
But the biggest sacrifice is being half
Но самая большая жертва быть половинчатой.
His muscles are contracting
Его мышцы напрягаются,
They emphasize everything
Они подчеркивают все,
That he is saying
Что он говорит.
No philosophy
Никакой философии,
Just his truth
Только его правда.
We all have sparks
У всех нас есть искра.
You compromise in life
Ты идешь на компромиссы в жизни,
But not in art
Но не в искусстве.
In your spare time
В свободное время.
We all have sparks
У всех нас есть искра.
You compromise in life
Ты идешь на компромиссы в жизни,
But not in art
Но не в искусстве,
He said
Сказал он.
[Red boxing gloves
[Красные боксерские перчатки,
His punching bag hurts
Его груша болит,
His body firm
Тело крепкое,
He's punching harder]
Он бьет сильнее.]
Being trendy is dying a little
Быть модным значит немного умирать.
You don't have to be hip
Тебе не нужно быть хипстером,
You just have to know poetry
Тебе просто нужно знать поэзию,
Anything that stands the turning of time
Все, что выдерживает испытание временем,
To create the art sublime
Чтобы создать возвышенное искусство.
Seeing modern art, of course as modern as possible
Глядя на современное искусство, конечно, настолько современное, насколько возможно,
They don't want to seem like old farts
Они не хотят казаться стариками.
This is causing all
Это заставляет всех
The people to walk past the trees
Проходить мимо деревьев,
Without seeing the art
Не видя искусства.





Авторы: 22, magnus børmark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.