Текст и перевод песни 22 Minutos - Está Tatuado

Está Tatuado

Eu tentei não olhar pra trás
Por algum tempo fui levando
Mas percebi que já não da mais
A solidão tá machucando.

Eu queria não mais te querer
Mais meu coração insiste em contrariar
Qualquer caminho, me leva você
Nada que eu faça pode me desviar
Não tem jeito, tá tatuado aqui
Eu tento e não consigo arrancar você de mim.

Toda a noite eu choro
Não posso mais viver fingindo que está tudo bem
Volta eu te imploro, eu não consigo mais amar ninguém
Toda a noite eu choro
O tempo passa e essa dor parece não ter fim
Sei que ainda me ama, eu vou fazer de tudo pra você voltar pra mim.

It's Engraved

I tried not to look back
For a while I was coping
But I realized that it's not working anymore
Loneliness is hurting.

I wanted to stop loving you
But my heart insists on going against me
Every path leads to you
Nothing I do can lead me astray
There's no way, it's engraved here
I try and I can't tear you out of me.

Every night I cry
I can't keep pretending that everything is fine
Come back, I beg you, I can't love anyone else
Every night I cry
Time passes and this pain seems endless
I know you still love me, I'll do anything to make you come back to me.