222 - Fair Weather Send-Off - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 222 - Fair Weather Send-Off




Fair Weather Send-Off
Проводы в хорошую погоду
A real good fix
Отличное лекарство,
Always up for kicks
Всегда готова к приключениям,
Not there when you need her
Её нет рядом, когда она тебе нужна,
But she's always in the mood
Но у неё всегда найдётся настроение
For your life
Для твоей жизни.
Till she has time
Пока у неё не появится время.
Loves a tradgedy to pretend she has to be
Обожает трагедии, чтобы притворяться, что она должна
The one who saves herself from life you have to lead
Спасать себя от жизни, которой ты вынужден жить.
Its her time
Теперь её время
To enlight
Нести просвещение.
Now its time to begin
Пришло время начать
Blowing up our world together
Взрывать наш мир вместе.
Its your life
Это твоя жизнь,
Now get in
Садись,
I'll send you up into the weather
Я отправлю тебя в полёт.
Spend some time out there forever
Побудь там немного, навсегда.
Clouds are forming all around
Вокруг сгущаются тучи,
Its time to get back down
Пора спускаться
On the ground you're givin up on searchin for truth now
На землю, ты уже не пытаешься найти правду,
How to tell you your the only one with this secret
Как тебе сказать, что ты единственный, кто владеет этим секретом?
The word is out so gather round
Всё раскрыто, так что собирайся,
You go on and keep it
Продолжай в том же духе.
Its time to begin
Пришло время начать
Blowing up our world together
Взрывать наш мир вместе.
Its your life
Это твоя жизнь,
Now get in
Садись,
Send you up into the weather
Отправлю тебя в полёт.
Spend some time out there forever
Побудь там немного, навсегда.
Your the only one who seems to think that we care
Ты единственный, кто думает, что нам не всё равно.
Out there in the ether theres a shift in the air
Там, в эфире, чувствуется перемена в воздухе.
Take a deeper breathe now you probly can use it
Сделай глубокий вдох, он тебе не помешает.
Appreciate the view here or go on and lose it
Наслаждайся видом отсюда или продолжай его терять.
A real good fix
Отличное лекарство,
Always up for kicks
Всегда готова к приключениям,
Not there when you need her
Её нет рядом, когда она тебе нужна,
But she's always in the mood
Но у неё всегда найдётся настроение
For her life
Для своей жизни.
Now she has time
Теперь у неё есть время.
Loves a tradgedy to pretend she has to be
Обожает трагедии, чтобы притворяться, что она должна
The one who saves herself from life you have to lead
Спасать себя от жизни, которой ты вынужден жить.
Its her time
Теперь её время,
So abide
Так что смирись.
Now its time to begin
Пришло время начать
Blowing up the world together
Взрывать мир вместе.
Its your life
Это твоя жизнь,
Now get in
Садись,
I'll send you up into the weather
Я отправлю тебя в полёт.
Spend some time out there forever
Побудь там немного, навсегда.





Авторы: Dennis Hamlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.