My Best Friend in the Woods - 222 перевод на немецкий

My Best Friend in the Woods

I heard your voice coming from the dark in the woods
And now I'm too afraid to move
I'd thought you're gone forever
But now I know
Your just my best friend in the woods
I followed the wind to where we played up in the trees
And there you were exactly where I thought you'd be
You looked so good the way that
I remembered
And now I know that's where you'll be
I remember the night you said
Goodbye And That you'd
Be right home again
But then you went and disappeared
The days went by I heard you died
And Now I'm just glad to see you
It's been way too many years.,
And then I turned and you were gone
In the trees you ran
Back to the world where you belong
And I'll standing on this road in the woods

Mein bester Freund im Wald

Ich hörte deine Stimme aus der Dunkelheit im Wald kommen
Und jetzt habe ich zu viel Angst, mich zu bewegen
Ich dachte, du wärst für immer fort
Aber jetzt weiß ich
Du bist nur mein bester Freund im Wald
Ich folgte dem Wind dorthin, wo wir oben in den Bäumen spielten
Und da warst du, genau dort, wo ich dachte, dass du sein würdest
Du sahst so gut aus, so wie
ich dich in Erinnerung hatte
Und jetzt weiß ich, dass du dort sein wirst
Ich erinnere mich an die Nacht, in der du sagtest
Lebwohl und dass du
gleich wieder zu Hause sein würdest
Aber dann bist du gegangen und verschwunden
Die Tage vergingen, ich hörte, du seist gestorben
Und jetzt bin ich einfach nur froh, dich zu sehen
Es sind viel zu viele Jahre vergangen.,
Und dann drehte ich mich um und du warst fort
Du ranntest in die Bäume
Zurück in die Welt, in die du gehörst
Und ich stehe auf dieser Straße im Wald