Ventidue - 22simba перевод на немецкий

Ventidue

Just joking, quando avevo il mic, le calze sopra d'antipop
Il computer non reggeva la roba, io mai pop
Non è solo per soldi questa storia
Che c'ho il bro che mi si rispecchia nella mia strofa
Dal Booster, ritirata ai ragazzi per il video
Minori, al minorile si forgiano il destino
Le cuffie legate all'orecchio se no impazzivo
La music mi ha salvato da quel condominio
E il ventidue, l'anno che porta la mia rivalsa
Le parole tue taglienti, ma vincerà la mia banda
E l'amore ha inciso molto sulla mia crescita
Solo perché mi è mancato e le disco
Non le ho viste finché non ho iniziato lavoro
Perché non rubavo, fra', a chi non aveva un cristo
Soffrivo in silenzio e lo facevo assieme a loro
Ai nomi che senti sin dall'inizio
Flako fa lavoro, scuola da ormai due anni
E pensa che col tempo è riuscito ad adattarsi
Prega perché sua nonna è andata presto in cielo
Non perché alle sue parole non diede peso
Il logo non è una questione di privé
Noi privati di quella gioia infantile dagli errori degli adulti
Mami disse che si raccoglie ciò che si semina
Sarà per quello che stiam raccogliendo frutti, yeh

Classe operaia, C.O
Poveri, giuro, mai più
Mamma piangeva a dirotto
A me diceva di non stare giù
Notti passate in stazione
Vestiti di seconda mano
Se domani sarà okay, oh, eh
Me lo son meritato

Saltando la prima, homie, cambiamo la vita, homie
Assieme nella merda, homie, assieme nei momenti buoni
Sta cambiando il tempo, cloudy, i kid preparan gli aquiloni
Dal nulla assoluto, homie, una siga e uno sputo, glory
Per le mie generazioni private dei loro sogni
Droga ammazza il tempo e gli hobby, pensi solamente ai soldi
Perdi pure le emozioni, ma resti quello di sempre
Pure se in giro cambi i modi, i love you, bro

Classe operaia, C.O
Poveri, giuro, mai più, ehi
Se domani sarà okay, oh, eh
Me lo son meritato
Me lo son meritato, ehi
Me lo son meritato
Cazzo, se me lo son meritato

Zweiundzwanzig

Nur Spaß, als ich das Mikro hatte, die Strümpfe über Antipop
Der Computer konnte das Zeug nicht verarbeiten, ich niemals Pop
Es geht nicht nur ums Geld bei dieser Geschichte
Dass mein Bruder sich in meiner Strophe wiedererkennt
Vom Booster, Rückzug zu den Jungs für das Video
Minderjährige, im Jugendknast formen sie ihr Schicksal
Die Kopfhörer ans Ohr gebunden, sonst wäre ich verrückt geworden
Die Musik hat mich vor diesem Wohnblock gerettet
Und die Zweiundzwanzig, das Jahr, das meine Revanche bringt
Deine Worte sind scharf, aber meine Bande wird gewinnen
Und die Liebe hat mein Wachstum sehr beeinflusst
Nur weil sie mir gefehlt hat und die Discos
habe ich erst gesehen, als ich angefangen habe zu arbeiten
Weil ich nicht gestohlen habe, von denen, die gar nichts hatten
Ich litt im Stillen und tat es zusammen mit ihnen
Mit den Namen, die du von Anfang an hörst
Flako macht Arbeit, Schule seit nunmehr zwei Jahren
Und denk daran, dass er sich mit der Zeit anpassen konnte
Er betet, weil seine Oma früh in den Himmel kam
Nicht weil er ihren Worten kein Gewicht gab
Das Logo ist keine Frage von Privé
Wir, beraubt dieser kindlichen Freude durch die Fehler der Erwachsenen
Mami sagte, man erntet, was man sät
Deshalb ernten wir wohl Früchte, yeh

Arbeiterklasse, A.K.
Arm, ich schwöre, nie wieder
Mama weinte in Strömen
Sie sagte mir, ich solle nicht traurig sein
Nächte am Bahnhof verbracht
Kleidung aus zweiter Hand
Wenn morgen alles okay sein wird, oh, eh
Habe ich es mir verdient

Die erste überspringend, Homie, wir ändern das Leben, Homie
Zusammen in der Scheiße, Homie, zusammen in den guten Momenten
Das Wetter ändert sich, wolkig, die Kids bereiten die Drachen vor
Aus dem absoluten Nichts, Homie, eine Kippe und ein Spucken, Ehre
Für meine Generationen, die ihrer Träume beraubt wurden
Drogen töten die Zeit und die Hobbys, du denkst nur ans Geld
Du verlierst sogar die Emotionen, aber du bleibst der, der du immer warst
Auch wenn du dich draußen anders gibst, ich liebe dich, Bruder

Arbeiterklasse, A.K.
Arm, ich schwöre, nie wieder, ehi
Wenn morgen alles okay sein wird, oh, eh
Habe ich es mir verdient
Habe ich es mir verdient, ehi
Habe ich es mir verdient
Verdammt, ich habe es mir verdient