Would U Be Down? - Baemix - 23:59 , R.U.Z.E. перевод на немецкий

Would U Be Down? - Baemix

I drunk text you when I ain't drunk
You be like, "Hit me when you sober up."
I say, "I'm playing." when I fucking mean it
You be like, "I wish you didn't joke so much."
I say, "I can't stand you!" when I wanna lay you down
You say that you busy when I wanna come around
Why can't we be on the same page, same page?
Why can't we be on the same page, same page?
And if I told you how I feel would you be down?
Would you be down?
And if I told you how I feel would you be down?
Would you be down?

And if I told you how I feel this could be over today
I already hear you saying, "We should go our separate ways."
And we can let it go, but the feeling never fades
And our friends would tell us both, "Everything will be okay."
And I've been wrong before and I'm hoping that's the case
But if this was all for nothing, then that's all you had to say
Maybe I'm just being selfish and I'm sorry if I am
But when you check your phone you'll realize it's 3 a.m

I drunk text you when I ain't drunk
You be like, "Hit me when you sober up."
I say, "I'm playing." when I fucking mean it
You be like, "I wish you didn't joke so much."
I say, "I can't stand you!" when I wanna lay you down
You say that you busy when I wanna come around
Why can't we be on the same page, same page?
Why can't we be on the same page, same page?
And if I told you how I feel would you be down?
Would you be down?
And if I told you how I feel would you be down?
Would you be down?

And if I told you one thing
We could fall in love today
But you say that I'm crazy
But would you say that you feel okay?
Girl, you're so fine and you still been on my mind
Know we got some issues, but, girl, I don't wanna fight
You said I'm overthinking it, I'm sorry if I am
But when you check your phone you'll realize it's
It's doesn't have to be that way all you gotta do is stay
And we can let it grow so the feeling never fades
And when we're down we'll tell each other everything will be okay
And I've been wrong before, but that's a chance I'll have to take
If I miss out on your loving that'll be the worst mistake
Maybe I'm just being selfish and I'm sorry if I am
But when you check your phone you'll realize it's 3 a.m

I drunk text you when I ain't drunk
You be like, "Hit me when you sober up."
I say, "I'm playing." when I fucking mean it
You be like, "I wish you didn't joke so much."
And "I can't stand you." when I wanna lay you down
You say that you busy when I wanna come around
Why can't we be on the same page, same page?
Why can't we be on the same page, same page?
And if I told you how I feel would you be down?
Would you be down?
And if I told you how I feel would you be down?
Would you be down?
And if I told you how I feel this could be over today
And if I told you how I feel this could be over today, yeah
And if I told you how I feel
Told you how I feel
Would you be down?
Would you be down, down, down?
Would you be down?

Wärst du dabei? - Baemix

Ich schreib dir betrunken, auch wenn ich nicht betrunken bin
Du sagst dann: „Meld dich, wenn du nüchtern bist.“
Ich sage: „Ich mache nur Spaß.“, wenn ich es verdammt ernst meine
Du sagst dann: „Ich wünschte, du würdest nicht so viel scherzen.“
Ich sage: „Ich kann dich nicht ausstehen!“, wenn ich dich ins Bett kriegen will
Du sagst, dass du beschäftigt bist, wenn ich vorbeikommen will
Warum können wir nicht auf derselben Seite sein, derselben Seite?
Warum können wir nicht auf derselben Seite sein, derselben Seite?
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, wärst du dabei?
Wärst du dabei?
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, wärst du dabei?
Wärst du dabei?

Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, könnte das heute vorbei sein
Ich höre dich schon sagen: „Wir sollten getrennte Wege gehen.“
Und wir können es loslassen, aber das Gefühl vergeht nie
Und unsere Freunde würden uns beiden sagen: „Alles wird gut.“
Und ich habe mich schon mal geirrt und hoffe, das ist der Fall
Aber wenn das alles umsonst war, dann hättest du das nur sagen müssen
Vielleicht bin ich nur egoistisch und es tut mir leid, wenn ich es bin
Aber wenn du auf dein Handy schaust, wirst du merken, es ist 3 Uhr morgens

Ich schreib dir betrunken, auch wenn ich nicht betrunken bin
Du sagst dann: „Meld dich, wenn du nüchtern bist.“
Ich sage: „Ich mache nur Spaß.“, wenn ich es verdammt ernst meine
Du sagst dann: „Ich wünschte, du würdest nicht so viel scherzen.“
Ich sage: „Ich kann dich nicht ausstehen!“, wenn ich dich ins Bett kriegen will
Du sagst, dass du beschäftigt bist, wenn ich vorbeikommen will
Warum können wir nicht auf derselben Seite sein, derselben Seite?
Warum können wir nicht auf derselben Seite sein, derselben Seite?
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, wärst du dabei?
Wärst du dabei?
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, wärst du dabei?
Wärst du dabei?

Und wenn ich dir eines sagen würde
Wir könnten uns heute verlieben
Aber du sagst, ich sei verrückt
Aber würdest du sagen, dass du dich gut fühlst?
Mädchen, du bist so umwerfend und du gehst mir immer noch nicht aus dem Kopf
Ich weiß, wir haben ein paar Probleme, aber, Mädchen, ich will nicht streiten
Du sagtest, ich denke zu viel nach, es tut mir leid, wenn ich es tue
Aber wenn du auf dein Handy schaust, wirst du merken, es ist
Es muss nicht so sein, alles, was du tun musst, ist zu bleiben
Und wir können es wachsen lassen, damit das Gefühl nie vergeht
Und wenn es uns schlecht geht, werden wir uns gegenseitig sagen, dass alles gut wird
Und ich habe mich schon mal geirrt, aber das ist ein Risiko, das ich eingehen muss
Wenn ich deine Liebe verpasse, wäre das der schlimmste Fehler
Vielleicht bin ich nur egoistisch und es tut mir leid, wenn ich es bin
Aber wenn du auf dein Handy schaust, wirst du merken, es ist 3 Uhr morgens

Ich schreib dir betrunken, auch wenn ich nicht betrunken bin
Du sagst dann: „Meld dich, wenn du nüchtern bist.“
Ich sage: „Ich mache nur Spaß.“, wenn ich es verdammt ernst meine
Du sagst dann: „Ich wünschte, du würdest nicht so viel scherzen.“
Und „Ich kann dich nicht ausstehen!“, wenn ich dich ins Bett kriegen will
Du sagst, dass du beschäftigt bist, wenn ich vorbeikommen will
Warum können wir nicht auf derselben Seite sein, derselben Seite?
Warum können wir nicht auf derselben Seite sein, derselben Seite?
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, wärst du dabei?
Wärst du dabei?
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, wärst du dabei?
Wärst du dabei?
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, könnte das heute vorbei sein
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle, könnte das heute vorbei sein, yeah
Und wenn ich dir sagen würde, wie ich fühle
Dir sagen würde, wie ich fühle
Wärst du dabei?
Wärst du dabei, dabei, dabei?
Wärst du dabei?