23:59 feat. R.U.Z.E. - Would U Be Down? - Baemix - перевод текста песни на русский

I drunk text you when I ain't drunk

Я пишу тебе пьяные сообщения, когда трезв как стёклышко

You be like, "Hit me when you sober up."

Ты такая: "Напиши, когда протрезвеешь."

I say, "I'm playing." when I fucking mean it

Я говорю: "Шутка", когда, блин, серьёзно

You be like, "I wish you didn't joke so much."

Ты такая: "Лучше бы ты так не шутил."

I say, "I can't stand you!" when I wanna lay you down

Я говорю: "Терпеть тебя не могу!", когда хочу уложить тебя в постель

You say that you busy when I wanna come around

Ты говоришь, что занята, когда я хочу приехать

Why can't we be on the same page, same page?

Почему мы не можем быть на одной волне, на одной волне?

Why can't we be on the same page, same page?

Почему мы не можем быть на одной волне, на одной волне?

And if I told you how I feel would you be down?

А если я скажу тебе, что чувствую, ты будешь не против?

Would you be down?

Ты будешь не против?

And if I told you how I feel would you be down?

А если я скажу тебе, что чувствую, ты будешь не против?

Would you be down?

Ты будешь не против?

And if I told you how I feel this could be over today

И если я скажу тебе, что чувствую, всё может закончиться сегодня

I already hear you saying, "We should go our separate ways."

Я уже слышу, как ты говоришь: "Нам нужно расстаться."

And we can let it go, but the feeling never fades

И мы можем отпустить это, но чувство не угасает

And our friends would tell us both, "Everything will be okay."

И наши друзья скажут нам обоим: "Всё будет хорошо."

And I've been wrong before and I'm hoping that's the case

И я ошибался раньше, и надеюсь, что это тот случай

But if this was all for nothing, then that's all you had to say

Но если всё это было зря, то это всё, что тебе нужно было сказать

Maybe I'm just being selfish and I'm sorry if I am

Может быть, я просто эгоист, и извини, если это так

But when you check your phone you'll realize it's 3 a.m

Но когда ты проверишь свой телефон, ты поймёшь, что 3 часа ночи

I drunk text you when I ain't drunk

Я пишу тебе пьяные сообщения, когда трезв как стёклышко

You be like, "Hit me when you sober up."

Ты такая: "Напиши, когда протрезвеешь."

I say, "I'm playing." when I fucking mean it

Я говорю: "Шутка", когда, блин, серьёзно

You be like, "I wish you didn't joke so much."

Ты такая: "Лучше бы ты так не шутил."

I say, "I can't stand you!" when I wanna lay you down

Я говорю: "Терпеть тебя не могу!", когда хочу уложить тебя в постель

You say that you busy when I wanna come around

Ты говоришь, что занята, когда я хочу приехать

Why can't we be on the same page, same page?

Почему мы не можем быть на одной волне, на одной волне?

Why can't we be on the same page, same page?

Почему мы не можем быть на одной волне, на одной волне?

And if I told you how I feel would you be down?

А если я скажу тебе, что чувствую, ты будешь не против?

Would you be down?

Ты будешь не против?

And if I told you how I feel would you be down?

А если я скажу тебе, что чувствую, ты будешь не против?

Would you be down?

Ты будешь не против?

And if I told you one thing

И если я скажу тебе одну вещь

We could fall in love today

Мы могли бы влюбиться сегодня

But you say that I'm crazy

Но ты говоришь, что я сумасшедший

But would you say that you feel okay?

Но скажешь ли ты, что чувствуешь себя нормально?

Girl, you're so fine and you still been on my mind

Девушка, ты такая красивая, и ты всё ещё в моих мыслях

Know we got some issues, but, girl, I don't wanna fight

Знаю, у нас есть проблемы, но, девочка, я не хочу ссориться

You said I'm overthinking it, I'm sorry if I am

Ты сказала, что я слишком много думаю, извини, если это так

But when you check your phone you'll realize it's

Но когда ты проверишь свой телефон, ты поймёшь, что

It's doesn't have to be that way all you gotta do is stay

Всё может быть иначе, тебе просто нужно остаться

And we can let it grow so the feeling never fades

И мы можем позволить этому расти, чтобы чувство никогда не угасало

And when we're down we'll tell each other everything will be okay

И когда нам будет плохо, мы скажем друг другу, что всё будет хорошо

And I've been wrong before, but that's a chance I'll have to take

И я ошибался раньше, но это шанс, который я должен использовать

If I miss out on your loving that'll be the worst mistake

Если я упущу твою любовь, это будет худшей ошибкой

Maybe I'm just being selfish and I'm sorry if I am

Может быть, я просто эгоист, и извини, если это так

But when you check your phone you'll realize it's 3 a.m

Но когда ты проверишь свой телефон, ты поймёшь, что 3 часа ночи

I drunk text you when I ain't drunk

Я пишу тебе пьяные сообщения, когда трезв как стёклышко

You be like, "Hit me when you sober up."

Ты такая: "Напиши, когда протрезвеешь."

I say, "I'm playing." when I fucking mean it

Я говорю: "Шутка", когда, блин, серьёзно

You be like, "I wish you didn't joke so much."

Ты такая: "Лучше бы ты так не шутил."

And "I can't stand you." when I wanna lay you down

И "Терпеть тебя не могу!", когда хочу уложить тебя в постель

You say that you busy when I wanna come around

Ты говоришь, что занята, когда я хочу приехать

Why can't we be on the same page, same page?

Почему мы не можем быть на одной волне, на одной волне?

Why can't we be on the same page, same page?

Почему мы не можем быть на одной волне, на одной волне?

And if I told you how I feel would you be down?

А если я скажу тебе, что чувствую, ты будешь не против?

Would you be down?

Ты будешь не против?

And if I told you how I feel would you be down?

А если я скажу тебе, что чувствую, ты будешь не против?

Would you be down?

Ты будешь не против?

And if I told you how I feel this could be over today

И если я скажу тебе, что чувствую, всё может закончиться сегодня

And if I told you how I feel this could be over today, yeah

И если я скажу тебе, что чувствую, всё может закончиться сегодня, да

And if I told you how I feel

И если я скажу тебе, что чувствую

Told you how I feel

Скажу тебе, что чувствую

Would you be down?

Ты будешь не против?

Would you be down, down, down?

Ты будешь не против, не против, не против?

Would you be down?

Ты будешь не против?

23:59 , R.U.Z.E. - Would U Be Down? - Baemix

Текст и перевод песни 23:59 feat. R.U.Z.E. - Would U Be Down? - Baemix

Альбом