Текст и перевод песни 23:59 - Bring Me Flowers When I'm Gone

Sometimes I think I might not make it, I'm
Peering through these eyes, they're not mine
Searching for something to hide my face with, I
Might not be who I thought I was

So, save me from myself
Just take me away from here
Make me someone else
Bring me flowers when I'm gone
Shoulda never took so long
Shoulda never took so long
Shoulda never took so long

Sometimes I think my life's been wasted, I'm
One step from the edge, one foot from the ledge
I don't know my right from my motherfucking left
I'd probably be better off
I'd probably be better off dead

So, save me from myself
Just take me away from here
Make me someone else
Bring me flowers when I'm gone
Shoulda never took so long
Shoulda never took so long
Shoulda never took so long

Иногда мне кажется, что я могу не успеть.
Глядя в эти глаза, я понимаю, что они не мои.
В поисках чего-нибудь, чем можно было бы спрятать лицо, я
Возможно, я не тот, кем себя считал.

Так спаси же меня от самого себя.
Просто забери меня отсюда.
Сделай меня кем-то другим.
Принеси мне цветы, когда я уйду.
Не надо было ждать так долго
Не надо было ждать так долго
Не надо было ждать так долго

Иногда мне кажется, что моя жизнь была потрачена впустую.
Один шаг от края, одна нога от края.
Я не отличаю свою правую руку от гребаной левой
Наверное, так будет лучше.
Наверное, мне лучше умереть.

Так спаси же меня от самого себя.
Просто забери меня отсюда.
Сделай меня кем-то другим.
Принеси мне цветы, когда я уйду.
Не надо было ждать так долго
Не надо было ждать так долго
Не надо было ждать так долго