Millionaire - 23 Unofficial перевод на немецкий

Millionaire

See if I wrote it, I said it
They still owe me the credit
Went from shoebox to debits
And I′m still known by the tenants
A man still keep up with fuckery
True say, the ends still ugly
And all the sweet ones still love me
And they just think that I run game
Got gyal on front page still tryna give it front ways
And I'm still breathing, I can′t complain
And you know we stay bossy, never complain
Nickname Jimmy with my con ways
And you know we stay blessed, not just Sundays
Damn, I just wanna go and get it
They 'bout to lock my killy and I know he's gonna dread it

See I just wanna be a millionaire
Get the bottles out, it′s ′bout to be a litty affair
Nah, nah, yeah, yeah
Nah, nah, yeah

Still do road with the killy dem
Bro said, "Don't stop, keep on killin′ them"
And I ain't gonna stop until I reach a million
And even when I do, I′ma keep on hittin' them
I just wanna be a millionaire, no, no
I wanna be a millioniare, no, no
I just wanna be a millionaire, no, no
I wanna be a millioniare

Tryna make a million in like a million ways
Might blow a quick suttin′, I ain't feelin' to save
Drop the top on the block, that′s how I′m feelin' today
Cah I remember when I couldn′t, I was feelin' a way
I used to watch them other niggas drive past me
Now the same niggas want a favour but they know they couldn′t ask me
Bad one just wanna bust it, movin' nasty
She wanna do me in the back, I gotta move the carseat
I gotta push this ting forward
′Member days we used to stand up on the corners
Stand up in the cold and now we fly out somewhere warmer
We used to take orders, now we the ones givin' orders

See I just wanna be a millionaire
Get the bottles out, it's ′bout to be a litty affair
Nah, nah, yeah, yeah
Nah, nah, yeah

Still do road with the killy dem
Bro said, "Don′t stop, keep on killin' them"
And I ain′t gonna stop until I reach a million
And even when I do, I'ma keep on hittin′ them
I just wanna be a millionaire, no, no
I wanna be a millionaire, no, no
I just wanna be a millionaire, no, no
I wanna be a millionaire

(Say, "Money don't buy you happiness")
(But I always have a smile when I go and grab a check)
(And I′ve been like this since I was an adolescent)
(And I've been like this since I was an adolescent)
See I just wanna be a millionaire
Get the bottles out, it's ′bout to be a litty affair
Nah, nah, yeah, yeah
Nah, nah, yeah

Millionär

Sieh mal, wenn ich's geschrieben hab, hab ich's gesagt
Sie schulden mir immer noch die Anerkennung
Ging vom Schuhkarton zu Abbuchungen
Und ich bin immer noch bei den Mietern bekannt
Ein Mann macht immer noch den ganzen Scheiß mit
Ehrlich gesagt, die Gegend ist immer noch hässlich
Und all die Süßen lieben mich immer noch
Und sie denken nur, dass ich Spielchen spiele
Hab Mädels auf der Titelseite, die es mir immer noch von vorne geben wollen
Und ich atme immer noch, ich kann mich nicht beschweren
Und du weißt, wir bleiben dominant, beschweren uns nie
Spitzname Jimmy mit meinen Betrügermaschen
Und du weißt, wir bleiben gesegnet, nicht nur sonntags
Verdammt, ich will es einfach holen gehen
Sie wollen meinen Kumpel einsperren und ich weiß, er wird es fürchten

Sieh mal, ich will einfach Millionär sein
Hol die Flaschen raus, es wird eine krasse Party
Nee, nee, yeah, yeah
Nee, nee, yeah

Immer noch auf der Straße mit den Kumpels
Bruder sagte: "Hör nicht auf, mach sie weiter fertig"
Und ich werde nicht aufhören, bis ich eine Million erreiche
Und selbst wenn ich das tue, werde ich sie weiter kriegen
Ich will einfach Millionär sein, nee, nee
Ich will Millionär sein, nee, nee
Ich will einfach Millionär sein, nee, nee
Ich will Millionär sein

Versuche, eine Million auf eine Million Arten zu machen
Könnte schnell was ausgeben, ich hab keine Lust zu sparen
Das Verdeck im Block runter, so fühle ich mich heute
Weil ich mich erinnere, als ich es nicht konnte, da hab ich mich komisch gefühlt
Früher hab ich zugesehen, wie diese anderen Niggas an mir vorbeifuhren
Jetzt wollen dieselben Niggas einen Gefallen, aber sie wissen, sie können mich nicht fragen
Eine Geile will's einfach, bewegt sich unanständig
Sie will mich auf dem Rücksitz, ich muss den Kindersitz verschieben
Ich muss dieses Ding vorantreiben
Erinnere mich an Tage, an denen wir an den Ecken standen
In der Kälte stehen und jetzt fliegen wir irgendwohin, wo es wärmer ist
Früher haben wir Befehle entgegengenommen, jetzt sind wir diejenigen, die Befehle geben

Sieh mal, ich will einfach Millionär sein
Hol die Flaschen raus, es wird eine krasse Party
Nee, nee, yeah, yeah
Nee, nee, yeah

Immer noch auf der Straße mit den Kumpels
Bruder sagte: "Hör nicht auf, mach sie weiter fertig"
Und ich werde nicht aufhören, bis ich eine Million erreiche
Und selbst wenn ich das tue, werde ich sie weiter kriegen
Ich will einfach Millionär sein, nee, nee
Ich will Millionär sein, nee, nee
Ich will einfach Millionär sein, nee, nee
Ich will Millionär sein

(Sie sagen: "Geld kauft kein Glück")
(Aber ich lächle immer, wenn ich einen Scheck abhole)
(Und ich bin so, seit ich ein Jugendlicher war)
(Und ich bin so, seit ich ein Jugendlicher war)
Sieh mal, ich will einfach Millionär sein
Hol die Flaschen raus, es wird eine krasse Party
Nee, nee, yeah, yeah
Nee, nee, yeah