Until You Liked Me - 24/7 перевод на немецкий

Until You Liked Me

Yeah I've been in the shadows baby
Until you took my breath away
And now it's you who drives me crazy
And I can't get you off my brain
It's like you came out of nowhere (Hey!)
And now all I wanna know is you
You make me feel like I'm someone
And I wanna be better cause of you

That I've been thinking about ya
And I want you to know
That I want to be with you
So where'd you wanna go, oh

Oh no, you've got me on my knees girl
So close, you know you rock my whole world
It's so unbelievable how
I didn't know I liked you, till you liked me, oh oh oh oh

They say her looks are killa (Aoooo!)
She sends all of my hopes sky high
You know that all I wanna do is to wake up next to you
I know I'm lucky to have you by my side

Cause I've been thinking about ya
And I want you to know
That I want to be with you
So where'd you wanna go, oh oh oh oh

Oh no, you've got me on my knees girl
So close, you know you rock my whole world
It's so unbelievable how
I didn't know I liked you until you liked me, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh, till you liked me

I don't know if you recognised but I'm not
Used to girls like you liking me, because I'm
Insecure and I've been changing my ground rules just to be with
You-ooo-ooo-ooo

Oh No! (woah) You got me on my knees girl (Got me on my knees) (Oho, oh)
So close, you know you rock my whole world (You know, you know, you know now)
It's so unbelievable how (Wooo, come on)
I didn't know I liked you until you liked me, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh, till you liked me, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh, until you liked me, oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oho, till you liked me, oh oh oh oh

Bis du mich mochtest

Ja, ich war im Schatten, Baby
Bis du mir den Atem geraubt hast
Und jetzt bist du es, die mich verrückt macht
Und ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Es ist, als wärst du aus dem Nichts gekommen (Hey!)
Und jetzt will ich nur noch dich kennen
Du gibst mir das Gefühl, jemand zu sein
Und ich will deinetwegen besser werden

Dass ich über dich nachgedacht habe
Und ich will, dass du weißt
Dass ich mit dir zusammen sein will
Also, wo möchtest du hingehen, oh

Oh nein, du hast mich auf meinen Knien, Mädchen
So nah, du weißt, du rockst meine ganze Welt
Es ist so unglaublich, wie
Ich nicht wusste, dass ich dich mag, bis du mich mochtest, oh oh oh oh

Sie sagen, ihr Aussehen ist umwerfend (Aoooo!)
Sie lässt all meine Hoffnungen himmelhoch steigen
Du weißt, dass ich nichts lieber will, als neben dir aufzuwachen
Ich weiß, ich habe Glück, dich an meiner Seite zu haben

Denn ich habe über dich nachgedacht
Und ich will, dass du weißt
Dass ich mit dir zusammen sein will
Also, wo möchtest du hingehen, oh oh oh oh

Oh nein, du hast mich auf meinen Knien, Mädchen
So nah, du weißt, du rockst meine ganze Welt
Es ist so unglaublich, wie
Ich nicht wusste, dass ich dich mag, bis du mich mochtest, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh, bis du mich mochtest

Ich weiß nicht, ob du es bemerkt hast, aber ich bin es nicht
Gewohnt, dass Mädchen wie du mich mögen, weil ich
Unsicher bin und ich meine Grundregeln geändert habe, nur um mit dir zusammen zu sein
Du-uuu-uuu-uuu

Oh Nein! (Woah) Du hast mich auf meinen Knien, Mädchen (Hast mich auf meinen Knien) (Oho, oh)
So nah, du weißt, du rockst meine ganze Welt (Du weißt, du weißt, du weißt es jetzt)
Es ist so unglaublich, wie (Wooo, komm schon)
Ich nicht wusste, dass ich dich mag, bis du mich mochtest, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh, bis du mich mochtest, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh, bis du mich mochtest, oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oho, bis du mich mochtest, oh oh oh oh