Walking To Nowhere - 24/7 перевод на французский

Walking To Nowhere

Well maybe your love has got me falling for you
But I don't know how far I'll go
Well I'm staring out my window and I'm losing hope
And the drizzles turn to rain, and the rain turns to snow

But I need you by my side to get me through this
Well what if we leave right now and no one knows
Darling I just wanna test to see how far you'll go
Cause the city, well the city's getting boring and I need a new home

I don't know where I'm going, but I'm getting there
And I need you with me cause I'm feeling scared
To go out there all alone

Well honey I know it's hard to move on
Especially when you thought you'd found that special one
Well I know that life can get in the way
But you gotta hold on for one more day

Cause I need you by my side to get me through this
Well what if we leave right now and no one knows
Darling I just wanna test to see how far you'll go
Cause the city, well the city's getting boring
And I need a new home

I don't know where I'm going, but I'm getting there (Cause I need you by my side)
And I need you with me cause I'm feeling scared
(Cause I need you by my side, so everything's alright)
To go out there all alone, oh oh oh oh oh (So everything's alright)
I don't know how we're going to get through this (Cause I need you by my side)
But I know one thing's true, I need you
(Cause I need you by my side, so everything's alright)
Oh oh oh oh oh oh oh (So everything's alright)

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

I don't know where I'm going, but I'm getting there
And I need you with me cause I'm feeling scared
To go out there all alone

Marcher Vers Nulle Part

Peut-être que ton amour me fait tomber amoureuse de toi
Mais je ne sais pas jusqu'où j'irai
Je regarde par la fenêtre et je perds espoir
Et la bruine se transforme en pluie, et la pluie se transforme en neige

Mais j'ai besoin de toi à mes côtés pour traverser ça
Et si on partait maintenant, sans que personne ne le sache ?
Chéri, je veux juste voir jusqu'où tu iras
Parce que la ville, eh bien, la ville devient ennuyeuse et j'ai besoin d'un nouveau foyer

Je ne sais pas où je vais, mais j'y arrive
Et j'ai besoin de toi avec moi car j'ai peur
D'y aller toute seule

Chéri, je sais que c'est difficile de passer à autre chose
Surtout quand tu pensais avoir trouvé celui qu'il te fallait
Je sais que la vie peut parfois être un obstacle
Mais tu dois tenir bon encore un jour

Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés pour traverser ça
Et si on partait maintenant, sans que personne ne le sache ?
Chéri, je veux juste voir jusqu'où tu iras
Parce que la ville, eh bien, la ville devient ennuyeuse
Et j'ai besoin d'un nouveau foyer

Je ne sais pas où je vais, mais j'y arrive (Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés)
Et j'ai besoin de toi avec moi car j'ai peur
(Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés, pour que tout aille bien)
D'y aller toute seule, oh oh oh oh oh (Pour que tout aille bien)
Je ne sais pas comment on va traverser ça (Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés)
Mais je sais une chose, c'est que j'ai besoin de toi
(Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés, pour que tout aille bien)
Oh oh oh oh oh oh oh (Pour que tout aille bien)

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Je ne sais pas où je vais, mais j'y arrive
Et j'ai besoin de toi avec moi car j'ai peur
D'y aller toute seule