24 Flakko - Heavenly - перевод текста песни на русский

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Я до сих пор сожалею о прошлых делах,

아직 난 다 지난 일들에 만족 못 하지

Я до сих пор не доволен прошлыми делами,

아직 난 다 지난 일들을 회상을 하지

Я до сих пор вспоминаю прошлые дела,

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Я до сих пор сожалею о прошлых делах.

Woah-oh

О-о-о

Heavenly father tell me if

Небесный отец, скажи мне, если

I'm rly doing it wrong

Я действительно делаю это неправильно.

Woah-oh

О-о-о

Heavenly father tell me if

Небесный отец, скажи мне, если

I'm rly doing it wrong

Я действительно делаю это неправильно.

They still don't rly see me when

Они до сих пор не видят меня, когда

I'm walking down the streets

Я иду по улицам.

나는 작은 쥐 항상 쫓고있는 치즈

Я маленькая мышь, всегда гоняющаяся за сыром,

But when i'm home i'm a little sheep

Но когда я дома, я маленький ягненок.

잃을 거 하나 없는 나도 필요하지 쉼터

Даже мне, у которого ничего нет, нужно убежище.

짜증나 시기 질투 빠져있는 지금

Раздражение, зависть, ревность — я погряз в этом сейчас.

이 늪, 허우적 거릴수록 잊혀지는 이름

В этой трясине, чем больше я барахтаюсь, тем быстрее забывается мое имя.

믿음 내가 부족한 것 답답함에 신음

Мне не хватает веры, я стону от разочарования.

기름칠하고 조여 나사 나아가자 길을

Смажу маслом, затяну гайки и пойду дальше своим путем.

멈추면 안돼 돌아보면 자책할게 많아

Нельзя останавливаться, оглядываясь назад, я буду корить себя.

갈게 그냥 하던대로 할게 내비둬 나란

Я просто пойду, как и раньше, оставь меня в покое, я

딴따라 나만의 방식이 있어

артист, у меня свой путь.

I got my own ways

У меня свои методы.

명령은 받지 않아

Я не принимаю приказы.

내가 나의 주인 always

Я всегда сам себе хозяин.

So father tell me

Так что, отец, скажи мне,

If i ever act arrogant

Если я когда-нибудь веду себя высокомерно.

Being a better person didn't

Быть лучшим человеком не

Mean to look down at them

Означает смотреть на них свысока.

Thought i was being mad honest

Думал, что был чертовски честен.

적어도 나는

По крайней мере, у меня

가치관이 다른 마찬가지

Другие ценности, как и у тебя.

너와 나는 나는

Ты и я, я и ты — мы разные.

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Я до сих пор сожалею о прошлых делах,

아직 난 다 지난 일들에 만족 못 하지

Я до сих пор не доволен прошлыми делами,

아직 난 다 지난 일들을 회상을 하지

Я до сих пор вспоминаю прошлые дела,

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Я до сих пор сожалею о прошлых делах.

Woah-oh

О-о-о

Heavenly father tell me if

Небесный отец, скажи мне, если

I'm rly doing it wrong

Я действительно делаю это неправильно.

Woah-oh

О-о-о

Heavenly father tell me if

Небесный отец, скажи мне, если

I'm rly doing it wrong

Я действительно делаю это неправильно.

Son, leave the streets alone

Сын, оставь улицы в покое.

넌 그만 여기서

Тебе пора отсюда

벗어날 때야 son

Убираться, сын,

목숨을 잃기 전

Прежде чем ты потеряешь жизнь.

My father keep telling me

Мой отец продолжает говорить мне:

니실팰 원치 않지

"Я не хочу, чтобы ты потерпел неудачу.

어둠의 품속에서 이젠 벗어 나야 하지

Тебе нужно выбраться из объятий тьмы".

그래서 난 더 못해 문제들을

Поэтому я больше не буду создавать проблемы.

No more make

Больше не буду.

나를 방해하지 말고

Не мешайте мне и

가줘 그냥 너네 way

Просто уходите своей дорогой.

내가 너넬 먼저

Я никогда не трогал вас первым, так что теперь

건든 적은 없으니 이제

Оставьте меня и

나를 놓고 오직

Живите только для себя, пока не поздно.

너넬 위해 살아 before late

Живите только для себя, пока не стало слишком поздно.

그간에 들었던 것들은 내려놔

Отбрось все, что ты слышал до сих пор.

이제는 다르게 빛을

Теперь я буду по-другому гнаться за светом,

쫓아갈 새로운 길들을

Создавая новые пути,

만들어 가야지 전관 안 비슷

Которые совсем не похожи на прежние.

한내가 돼야 만하지 이것은

Я должен стать другим человеком, это

내 새로운 시작의 whistle

Свисток моего нового начала.

조금씩 변해가 날 위해

Я постепенно меняюсь ради

기다린 가족이 원하는 길을

Своей семьи, которая ждала, когда я встану на этот путь.

죽음과의 거리가

Расстояние до смерти

점점 멀어지는 중

Увеличивается.

Ambulance sound,

Звук сирены скорой помощи,

Glock shot sound 이제는

Звук выстрелов — теперь мне

듣지 않아도 돼

Не нужно их слышать.

내가 가는 새로운 길은

Мой новый путь — это

내 가족이 원하는 고통의 끝

Конец страданий, которого желает моя семья.

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Я до сих пор сожалею о прошлых делах,

아직 난 다 지난 일들에 만족 못 하지

Я до сих пор не доволен прошлыми делами,

아직 난 다 지난 일들을 회상을 하지

Я до сих пор вспоминаю прошлые дела,

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Я до сих пор сожалею о прошлых делах.

Woah-oh

О-о-о

Heavenly father tell me if

Небесный отец, скажи мне, если

I'm rly doing it wrong

Я действительно делаю это неправильно.

Woah-oh

О-о-о

Heavenly father tell me if

Небесный отец, скажи мне, если

I'm rly doing it wrong

Я действительно делаю это неправильно.

24 Flakko - Heavenly

Текст и перевод песни 24 Flakko - Heavenly

Альбом