24 Horas feat. Messiah - Nunca Me Amaste (Uptown Remix) [feat. Messiah] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 24 Horas feat. Messiah - Nunca Me Amaste (Uptown Remix) [feat. Messiah]




Nunca Me Amaste (Uptown Remix) [feat. Messiah]
Never Loved Me (Uptown Remix) [feat. Messiah]
Tu decías que me amabas
You used to say you loved me
Pero a mi espalda
But behind my back
Siempre me engañabas
You always cheated on me
Ya hoy en día no creo en nada
Today I don't believe in anything
Lo siento, tu perdón no dice nada
I'm sorry, your forgiveness means nothing
En tus manos puse mi destino
I put my destiny in your hands
Y no lo conservaste
And you didn't keep it safe
No pensaste en mi
You didn't think of me
Ni en nuestro hogar
Nor of our home
Antes de a otro amarle
Before loving someone else
Entonces, nunca me amaste
So, you never loved me
Nunca me amaste
You never loved me
Quien ama no lastima a un corazón
He who loves does not hurt a heart
Vuela y no vuelvas hablarme, no quiero escucharte
Fly away and don't talk to me again, I don't want to hear from you
Puro veneno que me daba tu amor
Pure poison that your love gave me
Se que nunca me amaste
I know you never loved me
Ahora veo que nunca me quisiste
Now I see that you never wanted me
Que nunca me valoraste
That you never valued me
Que ironía cuantas cosas por ti hice
What an irony, how many things I did for you
Te di mi vida entera
I gave you my whole life
En mi familia te puse primera
In my family I put you first
Hasta puse en mosa mi carrera
I even put my career on hold
Soy mi propio jefe, las cosas cambiaron
I'm my own boss, things have changed
Y tu siempre me peleabas, por estar desempleado
And you would always fight with me because I was unemployed
Yo vivía con mis padres, y ahora estoy recién mudado
I used to live with my parents and now I've just moved out
Vivo en el apartamento, ese que un día soñamos
I live in the apartment that one day we dreamed of
Entonces, nunca me amaste, nunca me amaste
So, you never loved me, you never loved me
Quien ama no lastima a un corazón
He who loves does not hurt a heart
Vuela y no vuelvas hablarme, no quiero escucharte
Fly away and don't talk to me again, I don't want to hear from you
Puro veneno que me daba tu amor
Pure poison that your love gave me
Todas las noches me emborrachaba
Every night I got drunk
En peligro, ya mi vida estaba
My life was in danger already
No me importaba, como un loco andaba
I didn't care, I wandered around like a madman
Y en el espejo me preguntaba...
And in the mirror I would ask myself...
En que yo te falle, que hiciera
What did I do wrong, what did I do
Que faltaras a este amor, no descuide el amarte
That you would fail this love, I did not neglect to love you
Y cuando te falle si todo
And when I gave you my all
Lo que rayos me pedías, ahí te lo entregaba yo
Whatever the hell you asked me for, I gave it to you
Entonces, nunca me amaste, nunca me amaste
So, you never loved me, you never loved me
Quien ama no lastima a un corazón
He who loves does not hurt a heart
Vuela y no vuelvas hablarme, no quiero escucharte
Fly away and don't talk to me again, I don't want to hear from you
Puro veneno que me daba tu amor
Pure poison that your love gave me
Tu nunca me amaste!
You never loved me!





Авторы: D'lesly Lora, Yonathan Then, Rodolfo Andres Jaquez, Lincoln Castaneda, Milton Restituyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.