Текст и перевод песни 24 Horas - Por Tu Culpa

Por Tu Culpa

Dicen que te deja de pensar,
Que no eres para mí,
Que el alcohol me irá a matar...
Dicen que otro amor encontraré,

Mis heridas sanaré,
La tristeza olvidaré

No están fácil aún sigue latiendo
Mi corazón terco no quiere aceptar,
Que está con otro que fui un pasa tiempo
Cuanto me arrepiento tus labios probar...

Y por tu culpa hoy estoy tomando,
Aquí borracho y te sigo pensando,
No me avergüenza que me vean llorando
Tu amor sigo extrañando

Y por tu culpa hoy estoy tomando,
Es imposible lo nuestro olvidarlo,
Quiero que sepas que me está matando
Pensar que a otro estarás amando

Duele que sólo la quise amar,
Mi intención era crear a su lado un hogar,
Pero a usted nada le importó
Mi amor no valoró en mi cara se burló

No están fácil aún sigue latiendo
Mi corazón terco no quiere aceptar,
Que está con otro que fui un pasa tiempo
Cuanto me arrepiento tus labios besar...

Y por tu culpa hoy estoy tomando,
Aquí borracho y te sigo pensando,
No me avergüenza que me vean llorando
Tu amor sigo extrañando

Y por tu culpa hoy estoy tomando,
Es imposible lo nuestro olvidarlo,
Quiero que sepas que me está matando
Pensar que a otro estarás amando, oh no

À Cause de Toi

On dit que tu arrêtes de penser à moi,
Que je ne suis pas fait pour toi,
Que l'alcool va me tuer...
On dit que je trouverai un autre amour,

Que je guérirai mes blessures,
Que j'oublierai la tristesse

Ce n'est pas facile, mon cœur bat encore
Mon cœur têtu refuse d'accepter,
Que tu es avec un autre, que j'étais juste un passe-temps
Combien je regrette d'avoir goûté à tes lèvres...

Et à cause de toi, je bois aujourd'hui,
Je suis ici, ivre, et je continue à penser à toi,
Je n'ai pas honte qu'on me voie pleurer
J'ai toujours envie de ton amour

Et à cause de toi, je bois aujourd'hui,
C'est impossible d'oublier ce que nous avions,
Je veux que tu saches que ça me tue
De penser que tu aimeras un autre

Ça fait mal de t'avoir aimée à ce point,
Mon intention était de créer un foyer à tes côtés,
Mais tu n'en avais rien à faire
Tu n'as pas apprécié mon amour, tu t'es moquée de moi en face

Ce n'est pas facile, mon cœur bat encore
Mon cœur têtu refuse d'accepter,
Que tu es avec un autre, que j'étais juste un passe-temps
Combien je regrette d'avoir embrassé tes lèvres...

Et à cause de toi, je bois aujourd'hui,
Je suis ici, ivre, et je continue à penser à toi,
Je n'ai pas honte qu'on me voie pleurer
J'ai toujours envie de ton amour

Et à cause de toi, je bois aujourd'hui,
C'est impossible d'oublier ce que nous avions,
Je veux que tu saches que ça me tue
De penser que tu aimeras un autre, oh non