Текст и перевод песни Thirty Seconds To Mars - Lost These Days

Lost These Days

You moved on faster than me
And I know you had to leave
But I can't lie, yeah, it kills me to see
That he gave you what you wanted from me

And you gave me space to make
A million and one mistakes
I couldn't find my way
We set all our memories on fire

I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living the life I live
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found

Being in love with you is like dancing with a loaded gun

Stranger in my bed to forget you
But now I know sex don't do it
I got high, I came down
I called you, I'm not proud
Ten missed calls, I'm done now

And you gave me space to make
A million and one mistakes
I couldn't find my way
We set all our memories on fire

I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living the life I live
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found

Being in love with you is like dancing with a loaded gun

Being in love with you is like dancing with a loaded gun

We set all our memories on fire

We set all our memories on fire

I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living the life I live
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found

Being in love with you is like dancing with a loaded gun

Being in love with you is like dancing with a loaded gun

J'ai perdu ces jours

Tu as passé à autre chose plus vite que moi
Et je sais que tu devais partir
Mais je ne peux pas mentir, oui, ça me tue de voir
Qu'il t'a donné ce que tu voulais de moi

Et tu m'as laissé de l'espace pour faire
Un million et une erreurs
Je ne pouvais pas trouver mon chemin
On a mis tous nos souvenirs en feu

Je suis perdu ces jours-ci
Je cherche ce que tu as trouvé
Je t'ai fait tellement souffrir
Tu m'as montré l'amour d'une manière ou d'une autre
En vivant la vie que je vis
Je ne pouvais pas te retenir
Je suis perdu ces jours-ci
Je cherche ce que tu as trouvé

Être amoureux de toi, c'est comme danser avec une arme chargée

Un étranger dans mon lit pour t'oublier
Mais maintenant je sais que le sexe ne le fait pas
Je suis monté, je suis descendu
Je t'ai appelé, je n'en suis pas fier
Dix appels manqués, j'en ai fini maintenant

Et tu m'as laissé de l'espace pour faire
Un million et une erreurs
Je ne pouvais pas trouver mon chemin
On a mis tous nos souvenirs en feu

Je suis perdu ces jours-ci
Je cherche ce que tu as trouvé
Je t'ai fait tellement souffrir
Tu m'as montré l'amour d'une manière ou d'une autre
En vivant la vie que je vis
Je ne pouvais pas te retenir
Je suis perdu ces jours-ci
Je cherche ce que tu as trouvé

Être amoureux de toi, c'est comme danser avec une arme chargée

Être amoureux de toi, c'est comme danser avec une arme chargée

On a mis tous nos souvenirs en feu

On a mis tous nos souvenirs en feu

Je suis perdu ces jours-ci
Je cherche ce que tu as trouvé
Je t'ai fait tellement souffrir
Tu m'as montré l'amour d'une manière ou d'une autre
En vivant la vie que je vis
Je ne pouvais pas te retenir
Je suis perdu ces jours-ci
Je cherche ce que tu as trouvé

Être amoureux de toi, c'est comme danser avec une arme chargée

Être amoureux de toi, c'est comme danser avec une arme chargée