You and me - TAEYEON перевод на немецкий

You and me

짙고 어두운 밤 하늘 사이
빛나는 작은 불빛 하나
Ooh-ooh, 한참을
비춰보는 내 마음은, I'm so in love

너와 나 사이 이 묘한 떨림 속에
너와 나만의 이 사랑을 느끼죠
가득 채워진 내 진심을 놓지 말아 줘
늘 지금처럼 내 곁에

살며시 내게 스며들어와
짙어지는 게 참 이상해
Ooh-ooh, 가까이
가까이 더 가고 싶어, I'm so in love

너와 나 사이 이 묘한 떨림 속에
너와 나만의 이 사랑을 느끼죠
가득 채워진 내 진심을 놓지 말아 줘
늘 지금처럼 내 곁에

마주한 그 순간, 더 숨길 수도 없는 내 맘
이 말을 전해주고 싶은데
가끔 내 어깨에 기대 내가 널 안아줄게
언제나 나는 이 자리에

너와 나 사이 이 묘한 떨림 속에
너와 나만의 이 사랑을 느끼죠
가득 채워진 내 사랑을 놓지 말아 줘
늘 지금처럼 내 곁에

Du und ich

Zwischen dem dichten, dunklen Nachthimmel
Ein kleines, leuchtendes Licht
Ooh-ooh, eine ganze Weile
Mein Herz, das es anstrahlt, I'm so in love

Zwischen dir und mir, in diesem seltsamen Beben
Fühlen wir diese Liebe nur zwischen dir und mir
Lass meine erfüllte Aufrichtigkeit nicht los
Immer wie jetzt, an meiner Seite

Du dringst sanft in mich ein
Es ist seltsam, wie es intensiver wird
Ooh-ooh, näher
Ich möchte dir näher kommen, I'm so in love

Zwischen dir und mir, in diesem seltsamen Beben
Fühlen wir diese Liebe nur zwischen dir und mir
Lass meine erfüllte Aufrichtigkeit nicht los
Immer wie jetzt, an meiner Seite

In dem Moment, in dem wir uns gegenüberstehen, kann ich mein Herz nicht mehr verbergen
Ich möchte dir diese Worte sagen
Lehn dich manchmal an meine Schulter, ich werde dich umarmen
Ich bin immer hier

Zwischen dir und mir, in diesem seltsamen Beben
Fühlen wir diese Liebe nur zwischen dir und mir
Lass meine erfüllte Liebe nicht los
Immer wie jetzt, an meiner Seite